Κορυφαία νέα χαρακτηριστικά

• Ικανό για δημιουργία "βασικής" παρτιτούρας συνόλου. Οι παύσεις πολλών μέτρων διαχωρίζονται αυτόματα σε όλα τα σωστά μέρη (κλειδιά και ενδείξεις μέτρων, διπλές διαστολές, κ.τ.λ..), η τονική μεταφορά διατηρεί την σωστή γραφή τονικού ύψους (για παράδειγμα τα E-δίεση δεν μετατρέπονται πια σε φυσικό F μετά από μετάβαση στην πραγματική τονικότητα και γυρνώντας πάλι πίσω), οι δυναμικές είναι δυνατό να αφορούν σε ολόκληρο το σύστημα ή σε ένα όργανο ή πεντάγραμμο (δε λειτουργεί με όλα τα SoundFonts), η επανάληψη κειμένου και κειμένου συστήματος γίνεται σε όλα τα μέρη, έτοιμα πρότυπα για ορχήστρα και μουσική μπάντα.
• Επιλέξτε από 128 ήχους οργάνων για αναπαραγωγή και από οκτώ τύμπανα και ομάδες κρουστών με το ενσωματωμένο SoundFont (TimGM6mb.sf2). Οι παλαιότερες εκδόσεις των Windows και Mac OS αξιοποιούσαν τον ήχο του πιάνου για όλα τα όργανα και ο χρήστης ήταν υποχρεωμένος να εγκαταστήσει τους ήχους άλλων οργάνων SoundFont κάθε φορά που επιθυμούσε να ακούσει άλλους ήχους εκτός του πιάνου
• Υποστήριξη για συνδυασμούς υποδιαιρέσεων χρόνου και καλύτερη υποστήριξη για τις υποδιαιρέσεις χρόνου γενικά
  
• Υποστήριξη από την αρχή για ετικέτες κλίμακας ειδικής κατασκευής
  
• Σημαντικές βελτιώσεις στο MusicXML, οι οποίες επιτρέπουν στο χρήστη να μοιράζεται αρχεία με άλλα λογισμικά καταγραφής παρτιτούρας με μεγαλύτερη ακρίβεια
• Νέα υποστήριξη για εισαγωγή Overture και ABC και σημαντικές βελτιώσεις για εξαγωγή LilyPond
• Η Αυτόματη αποθήκευση ανακτά τις παρτιτούρες μετά από μια απρόσμενη διακοπή του υπολογιστή
• Εκατοντάδες επί πλέον βελτιώσεις... (βλέπε παρακάτω)

Σημαντικές πληροφορίες για αυτούς που αναβαθμίζουν από παλαιότερες εκδόσεις

• Τα αρχεία που έχουν αποθηκευτεί σε 0.9.6 δεν ανοίγουν κανονικά στην έκδοση 0.9.5 ή σε προηγούμενες εκδόσεις. Αυτό συμβαίνει λόγω αναγκαίων αλλαγών στη δομή του αρχείου. Φυσικά, η έκδοση 0.9.6 εξακολουθεί να είναι σε θέση να διαβάσει όλα τα παλιά σας αρχεία MuseScore.
• Για να διαγράψετε και να μετακινήσετε ένα μέτρο επιλέξτε το μέτρο κανονικά και επιλέξτε Επεξεργασία → Διαγραφή Επιλεγμένων Μέτρων ή χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Ctrl+Del (Mac: ⌘+Del or ⌘+Fn+Backspace). Στις προηγούμενες εκδόσεις έπρεπε να χρησιμοποιήσετε μια ειδική επιλογή διακεκομμένης γραμμής. Για περισσότερες πληροφορίες βλέπε το τμήμα "Διαγραφή" στο επεξεργασία μέτρων
• Για όσους επιθυμούν να αλλάξουν SoundFonts, η ρύθμιση βρίσκεται στο Εμφάνιση → Synthesizer και δεν απαιτεί πια επανεκκίνηση. Σε προηγούμενες εκδόσεις οι ρυθμίσεις των SoundFont βρισκόταν στο Επεξεργασία → Επιλογές... → I/O tab. Για περισσότερες πληροφορίες βλέπε SoundFont

Αναπαραγωγή

• Οι επαναλήψεις αναπαράγονται με μεγαλύτερη ακρίβεια για αγκύλες volta, D.S. μέσα σε επαναλαμβανόμενο τμήμα, και D.C. al Fine
• Κούρδισμα κεντρικού τονικού ύψους κατά προτίμηση. Μπορείτε να ορίσετε την αναπαραγωγή ψηλότερα ή χαμηλότερα από το καθιερωμένο A-440
• Απομάκρυνση πλήκτρου παύσης (παρόμοια λειτουργική δυνατότητα στο πλήκτρο αναπαραγωγής)
• Όλοι οι ήχοι των οργάνων περιλαμβάνονται χάρη στο πλήρες και ανοιχτού-κώδικα SoundFont: "TimGM6mb.sf2" του Tim Brechbill
• Νέος πίνακας ρυθμίσεων αναπαραγωγής μέσω του Εμφάνιση → Synthesizer με κύρια γνωρίσματα αντήχηση, chorus, κεντρική ένταση, και αλλαγές SoundFont χωρίς επανεκκίνηση (οι προηγούμενες εκδόσεις απαιτούσαν επανεκκίνηση του MuseScore για να αλλάξουν SoundFonts)
  
• Swing, shuffle και κανονικά όγδοα μέσω του Εμφάνιση → Πίνακας Αναπαραγωγής
• Αναπαραγωγή μέσω του Jack MIDI που επιτρέπει την αναπαραγωγή μέσω του πληκτρολογίου MIDI (πειραματικό χαρακτηριστικό, βλέπε MIDI out via JACK) ή αναπαραγωγή via VSTi
• Η εισαγωγή νοτών από το πληκτρολόγιο λειτουργεί ακόμα και όταν έχετε πολλές συσκευές MIDI συνδεδεμένες με τον υπολογιστή. Επιλέξτε είσοδο MIDI από το μενού στο Επεξεργασία → Επιλογές... → I/O tab
• Ακούστε τους ήχους του πληκτρολογίου MIDI στο MuseScore ακόμα και αν δεν βρίσκεστε στη λειτουργία εισαγωγής νοτών (χρήσιμο εάν το MIDI πληκτολόγιό σας δεν διαθέτει ηχεία και θέλετε να παίξετε ένα πέρασμα πριν γράψετε τις νότες)
• Οπτικό πεδίο Piano roll κατά την αναπαραγωγή. Κάντε δεξί κλικ πάνω σε ένα πεντάγραμμο και επιλέξτε "Επεξεργαστής Pianoroll..."
• Αλλάξτε την ταχύτητα (ηχηρότητα) μιας μεμονωμένης νότας μέσω δεξιού-κλικ Ιδιότητες Νότας...
• Οι νότες παίζουν με προεπιλογή για ολόκληρη τη διάρκειά τους
• Η δυναμική μπορεί να επηρεάσει ένα συγκεκριμένο πεντάγραμμο, μέρος, ή ολόκληρο το σύστημα. Κάντε δεξί-κλικ πάνω σε ένα σημάδι δυναμικής και επιλέξτε "Ιδιότητες MIDI..."
  
• Οι ενδείξεις κρατημένου πεντάλ επηρεάζουν την αναπαραγωγή
• Οι αρπισμοί προς τα επάνω επηρεάζουν την αναπαραγωγή

Διεπαφή χρήστη

Εξοικονόμηση χρόνου

• Βελτιώσεις στο New Score wizard: γρήγορη εύρεση οργάνων (αρχικά δείχνει μόνο τα πιο συνηθισμένα όργανα), λιγότερα βήματα (μπορείτε να κάνετε νωρίς κλικ στον Τερματισμό, αντί να διασχίσετε ολόκληρο το new score wizard).
• Εφαρμογή αλλαγών σε πολλές νότες με τη μια:
  • μέσω του Νότες → Προσθήκη Διαστήματος
  • Μικρές νότες για ατάκες ή cadenzas
  • Οποιαδήποτε Ιδιότητα Νότας
• Νέοι τρόποι για να επιλέξετε παρόμοια αντικείμενα μέσω δεξιού-κλικ και επιλέγοντας Επιλογή
  
• Η αντιγραφή και επικόλληση νοτών περιλαμβάνει πλέον οποιαδήποτε σύζευξη
• Η αντιγραφή και επικόλληση μεταξύ οργάνων με τονική μεταφορά διατηρεί το ηχητικό τονικό ύψος αντί για το εμφανιζόμενο τονικό ύψος
• Μπορείτε να αλλάξετε ένα όργανο για ένα ήδη υπάρχον πεντάγραμμο στο μισό αριθμό κλικ από ότι σε προηγούμενες εκδόσεις. Κάντε δεξί-κλικ πάνω σε ένα κενό τμήμα του πενταγράμμου, επιλέξτε Ιδιότητες πενταγράμμου..., κάντε κλικ στο "Αλλαγή Οργάνου" (αυτή τη στιγμή έχει κάποια λάθη: missing flats, font style, clef)
• Αντιγράψτε μια επιλογή από νότες χρησιμοποιώντας την εύχρηστη συντόμευση R
• Νέες συντομεύσεις πληκτρολογίου
  • Εναλλαγή μεταξύ λαβών σε συζεύξεις, γραμμές και αγκύλες στη λειτουργία επεξεργασίας Tab και Shift+Tab
  • προσθήκη κειμένου πενταγράμμου Ctrl+T (Mac: ⌘+T)
  • Προσθήκη κειμένου συστήματος Ctrl+Shift+T (Mac: ⌘+Shift+T)
  • Προηγούμενη συλλαβή στίχου: Ctrl+Αριστερά (Mac: ⌘+Αριστερά)
  • Επόμενη συλλαβή στίχου: Ctrl+Δεξιά (Mac: ⌘+Δεξιά)
  • Μέχρι την προηγούμενη στροφή (stanza): Πάνω
  • Μέχρι την επόμενη στροφή (stanza): Κάτω
  • Αλλαγή διπλής ή γραμμής επανάληψης σε κανονική γραμμή: Κάντε κλικ για να την επιλέξετε και πιέστε Del

Ευκολία χρήσης

• Διαγραφή και μετακίνηση μέτρων με τη χρήση κανονικής επιλογής και επιλέγοντας Επεξεργασία → Διαγραφή Επιλεγμένων Μέτρων ή χρησιμοποιώντας τη συντόμευση Ctrl+Del (Mac: ⌘+Del). Δε χρειάζεται να ασχοληθείτε με Ctrl+κλικ, επιλογές διακεκομμένης γραμμής
• Είναι πλέον δυνατή η επιλογή κειμένου μέσω του ποντικιού στη λειτουργία επεξεργασίας. Επίσης το Ctrl+A (Mac: ⌘+A) λειτουργεί στην λειτουργία επεξεργασίας κειμένου
• Ευρύτερη περιοχή για να σύρετε και να αφήσετε ετικέτες χρόνου και ετικέτες κλίμακας. Σε προηγούμενες εκδόσεις χρειαζόταν να τα σύρετε και να τα αφήσετε στο μικρό διάστημα ανάμεσα από την αριστερή διαστολή και την πρώτη νότα.
• Για νότες εκτός-εκτάσεως χρησιμοποιούνται σκούρες και ευανάγνωστες αποχρώσεις του κόκκινου και του κίτρινου. Οι νότες για τις φωνές 2-4 είναι επίσης πιο σκούρες.
• Μείωση κατά το ήμισυ ή διπλασιασμός της διάρκειας της νότας που μόλις καταχωρίσατε χρησιμοποιώντας q ή w κατά τη διάρκεια της εισαγωγής νοτών.
• Τα κουτάκια των σημείων αλλοίωσης στην εργαλειοθήκη εισαγωγής νοτών λειτουργούν σωστά (σε προηγούμενες εκδόσεις τα κουτιά παρέμεναν πατημένα όταν πηγαίνατε στην επόμενη νότα)
• Μπορείτε να προσθέσετε σύζευξη ή φουρκέτα συνδέοντας εύκολα πολλές νότες. Απλά επιλέξτε νότες και πιέστε τη συντόμευση (S για σύζευξη, H για crescendo, Shift+H για decrescendo). Δε χρειάζεται να χάνετε χρόνο με θέσεις αρχής και τέλους.
• Η προηγούμενη παλέτα Νοτών έχει πλέον σωστά την επιγραφή της παλέτας ως Ποικιλματικές Νότες
• Τα διπλά παρεστιγμένα και τα εικονίδια για δέσιμο στην εργαλειοθήκη εισαγωγής νοτών, είναι σαφέστερα και πιο αναγνωρίσιμα
• Βελτιωμένα μηνύματα λάθους για SoundFont που έχει αποτύχει να φορτώσει
• Βελτιωμένη διατύπωση για Στυλ → Επεξεργασία Γενικού Στυλ → Σελίδα
• Αυτόματος έλεγχος για ενημερώσεις. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις σας μέσω του Επεξεργασία → Επιλογές... → Ενημερώσεις tab

Περισσότερος έλεγχος

• Τα χρώματα νοτών εκτός-εκτάσεως μπορούν να απενεργοποιηθούν μέσω του Επεξεργασία → Επιλογές... → Εισαγωγή Νοτών tab
• Επεξεργασία της ωφέλιμης τονικής έκτασης για ένα όργανο: Κάντε δεξί-κλικ πάνω σε ένα κενό τμήμα του πενταγράμμου και επιλέξτε Ιδιότητες Πενταγράμμου...
• Θυμάται εάν το κύριο παράθυρο ήταν μεγιστοποιημένο και επαναφέρει τις προηγούμενες ρυθμίσεις
• Κατά την προσαρμογή τονικών υψών, το βελάκι Επάνω χρησιμοποιεί διέσεις και το βελάκι Κάτω χρησιμοποιεί υφέσεις
• Επιλογές διαίρεσης-οθόνης μέσω του Εμφάνιση → Έγγραφα σε παράθεση ή Εμφάνιση → Στοίβα Εγγράφων
• Ο πίνακας πλοήγησης εμφανίζει περισσότερες σελίδες (ιδιαίτερα χρήσιμο για μεγαλύτερες παρτιτούρες)

Σημειογραφία

• Συνδυασμός υποδιαιρέσεων χρόνου
• Οι αγκύλες των υποδιαιρέσεων χρόνου μπορούν να γυρίσουν προς την αντίθετη πλευρά κάνοντας κλικ για επιλογή και πατώντας X
• Οι υποδιαιρέσεις χρόνου υπολογίζουν τη σωστή διάρκεια της νότας που βασίζεται σε καθιερωμένους κανόνες γραφής
• Επιτρέπονται οι ενωτικές γραμμές ανάμεσα σε νότες των υποδιαιρέσεων χρόνου και σε νότες που δεν ανήκουν στην υποδιαίρεση χρόνου
• Επιτρέπονται οι ενωτικές γραμμές δια μέσου διαστολών (παρακαλώ σημειώστε ότι: δεν λειτουργούν ακόμα οι ενωτικές γραμμές δια μέσου συστημάτων)
• Μικρότερες ενωτικές γραμμές για ποικιλματικές νότες (για να ταιριάζουν με το μέγεθός τους)
• Πλήρης υποστήριξη για παύσεις πολλών μέτρων. Τώρα διαχωρίζονται αυτόματα σε σημεία πρόβας, αλλαγές τέμπο, ετικέτες χρόνου, ετικέτες κλίμακας, διπλές διαστολές, διαστολές επανάληψης.
• Αριθμοί μέτρων: σε νέες παρτιτούρες οι άρσεις δεν περιλαμβάνονται πλέον στην καταμέτρηση των αριθμών των μέτρων, η έναρξη αρίθμησης μέτρων είναι καθορισμένη, σωστοί αριθμοί μετά από παύση πολλών μέτρων
• Νέα σύμβολα, που περιλαμβάνουν caesuras, σύζευξη με τελείες, σημεία αλλοίωσης με βέλη, εναλλασσόμενες fermatas
• Όλα τα σημεία αλλοίωσης μπορούν να έχουν παρενθέσεις: σύρετε την παρένθεση από την παλέτα σημείων αλλοίωσης πάνω σε ένα σημείο αλλοίωσης μέσα στην παρτιτούρα
• Νέες κατακόρυφες αγκύλες στην παλέτα αρπισμοί που υποδεικνύουν νότες οι οποίες πρέπει να παιχτούν την ίδια στιγμή, περισσότερες επιλογές για τις κεφαλές των νοτών
• Επαναλήψεις "με φτερά"
  
• Οι διαστολές επανάληψης μπορούν τώρα να επεκτείνονται σωστά σε γραμμές πενταγράμμων πολλών οργάνων. Οι προηγούμενες εκδόσεις παρείχαν τελείες μόνο στο πρώτο πεντάγραμμο
• Διαχωρισμοί γραμμής μπορούν να προστεθούν σε οριζόντιο πλαίσιο
• Οι αλλαγές κλειδιών μπορούν να επανατοποθετηθούν οριζόντια. Κάντε διπλό κλικ και χρησιμοποιήστε Αριστερό και Δεξί βέλος
• Βελτίωση της απόστασης για τις παρεστιγμένες νότες για την αποφυγή πρόσκρουσης στην επόμενη νότα ή παύση
• Τονική μεταφορά με σωστή γραφή τονικού ύψους. Σε προηγούμενες εκδόσεις συχνά η γραφή των τονικών υψών μετά από τονική μεταφορά δεν ήταν σωστή. Αυτό ήταν ιδιαίτερα εμφανές σε όσους έκαναν εναλλαγή μεταξύ πραγματικής τονικότητας και παρτιτούρας με τρανσπόρτο. Για παράδειγμα ένα E-δίεση σε πεντάγραμμο τρομπέτας Bb θα γινόταν στις προηγούμενες εκδόσεις του MuseScore F φυσικό, πατώντας μια-δυό φορές το πλήκτρο πραγματικής τονικότητας
• Ετικέτες αλλαγής οπλισμών
  
• Η προσθήκη ετικέτας χρόνου στα μέσα της παρτιτούρας δεν αγνοεί πια τις αλλαγές χρόνου που γίνονται αργότερα (#2927)
• Η ετικέτα χρόνου παραμένει στην αρχή της παρτιτούρας ακόμα και αν διαγράψετε το πρώτο μέτρο
• Εμφάνιση μόνο ενός σημείου αλλοίωσης για δύο νότες που μοιράζονται την ίδια κεφαλή νότας
• Οι κεφαλές νότας μπορούν να τροποποιηθούν με δεξί-κλικ Ιδιότητες Νότας...
• Μαζί με τις κανονικές νότες, γίνεται τρανσπόρτο και στις ποικιλματικές νότες

Κείμενο

• Αλλάξτε το στυλ των υφιστάμενων στίχων ή άλλων τύπων κειμένου χρησιμοποιώντας το κουτάκι "αλλαγή όλων των στοιχείων ίδιου τύπου" στο παράθυρο διαλόγου ιδιότητες κειμένου
• Ιδιότητες Κειμένου διαθέσιμες για Ονόματα Συγχορδιών μέσω δεξιού-κλικ
• Το σημείο αναίρεσης εμφανίζεται στην παλέτα F2 (σε προηγούμενες εκδόσεις υπήρχε μόνο δίεση και ύφεση)
• Μικρότερες αποστάσεις και καλύτερη διαγραμμάτωση για το "f" στα μαρκαρίσματα δυναμικής όπως mf, ff, κτλ.
• Πρόσθεση περισσότερων αριθμών στη γραμματοσειρά MuseJazz
• Η παρτιτούρα δεν αναπηδά πια πάνω και κάτω κατά την εισαγωγή ή την έξοδο από τη λειτουργία επεξεργασίας κειμένου. Η γραμμή εργαλείων κειμένου βρίσκεται τώρα στο κάτω μέρος του κυρίου παραθύρου αντί για την κορυφή
• Το κείμενο Τέμπο έχει καλύτερες ρυθμίσεις αρχικού μετρονόμου για κάθε τέμπο

Plugins

• Πολύ βελτιωμένο πλαίσιο plugin
• Τα Plugins μπορούν τωρα να συμβάλλουν στο musescore.org και εμφανίζονται στο plugin page
• Εισαγωγή μουσικών αρχείων ABC μέσω Plugins → Εισαγωγή ABC
• Διαχωρισμός μέτρων σε ένα συγκεκριμένο διάστημα μέσω του Plugins → Διαχωρισμός Κάθε X Μέτρα
• Αλλαγή μέσω Plugins → Temperament Tuning

Αρχεία

• Αυτόματη αποθήκευση ανακτά τις παρτιτούρες σας σε περίπτωση κατάρρευσης του λογισμικού ή διακοπής ρεύματος
• Εξαγωγή Audio: αποδέχεται τις ρυθμίσεις οργάνου από τον μείκτη
• Βελτιώσεις MusicXML: πρόσθετη υποστήριξη για μέτρηση γραμμής πενταγράμμου, αόρατες νότες και παύσεις, κρουστά χωρίς τονικό ύψος, σημάνσεις τέμπο και μετρονόμου, αρπισμός και glissando, σημεία αναπνοής, ποικιλματικές νότες, τρέμολο δύο-νοτών, σημεία αλλοίωσης τετάρτου-του-τόνου(quarter-tone), ενωτικές γραμμές πάνω σε παύσεις και άλλες προσαρμογές ενωτικών γραμμών, δακτυλισμοί χορδών και σημάδια κρούσης. εισαγωγή ήχων του οργάνου. εισαγωγή κάθετης τοποθέτησης της δυναμικής, σημάδια πεντάλ και φουρκέτες (crescendo/decresendo), ottava και volta, εισαγωγή γραμματοσειρών και κάθετη τοποθέτηση των λέξεων. εξαγωγή σωστής τοποθέτησης του κειμένου του πενταγράμμου στα συστήματα πολλών-πενταγράμμων, επιδιόρθωση προβλημάτων με σημάδια οκτάβας και παύσεων, πληροφορίες τονικής μεταφοράς οργάνου, σύμβολα πεντάλ
• Εξαγωγή LilyPond: σημάνσεις οκτάβας, κείμενο πενταγράμμου με ειδικούς χαρακτήρες, τρέμολο, segno και coda, ποικιλματικές νότες, παύσεις ολόκληρου-μέτρου για πολλές ετικέτες χρόνου, επαναλήψεις, σημάδια μετρονόμου, δακτυλισμοί και αριθμοί-χορδών, αρπισμοί και glissandos, άρσεις, fermatas σε παύσεις, κείμενο πενταγράμμου και δυναμική πάνω στην ίδια νότα, σύμβολο ύφεσης σε ονόματα οργάνων, τρίηχα με συγχορδίες, εργασία πάνω σε σημεία πρόβας και σύμβολα segno/coda, πειραματική υποστήριξη για στίχους
• Εισαγωγή Capella: crash fix, αναγνώριση παύσεων ολόκληρου-μέτρου
• Νέα υποστήριξη για εισαγωγή αρχείων Overture (εκδόσεις 3 και 4)

Διεθνοποίηση

• Όλα τα ονόματα αντικειμένων είναι τώρα μεταφράσιμα, εκτός από τα plugins (προηγουμένως ορισμένες παλέτες ήταν μόνο στα αγγλικά)
• Νέες γλώσσες: Polish, Romanian, Catalan, Greek, Japanese, Thai
• Νέα εγχειρίδια που έχουν προστεθεί: Russian, Brazilian Portuguese, Polish, Romanian, Hungarian, Norwegian, Greek, Απλοποιημένα Chinese

Διορθώσεις για συγκεκριμένα λάθη στα Mac

• Ctrl+κλικ λειτουργεί ως εναλλακτική λύση για το δεξί-κλικ στα Mac
• Τα μαρκαρίσματα δυναμικής εμφανίζονται σωστά στα Mac
• Διέσεις και υφέσεις σε ονόματα συγχορδιών εμφανίζονται σωστά στα Mac
• Καλύτερες συντομεύσεις για Παλέτα, Πλοηγό, Πίνακα Αναπαραγωγής και Μείκτη. Οι προηγούμενες εκδόσεις χρησιμοποιούσαν τα πλήκτρα λειτουργίας (F9 - F12) τα οποία ήδη χρησιμοποιούνται από τα Mac OS

Διορθώσεις για συγκεκριμένα λάθη στα Windows

• Το κείμενο δεν εμφανίζεται πλέον μικρό εάν δεν έχει εγκατασταθεί εκτυπωτής

Συντελεστές

Προγραμματισμός

• Werner Schweer: Project lead, main developer
• Nicolas Froment (lasconic): Windows and Mac OS builds, bug fixes
• Toby Smithe: Debian and Ubuntu builds
• Olav Gundersen: LilyPond export developer
• Leon Vinken: MusicXML import-export developer
• Van Ferry: Ove import
• Jason Essington: MIDI in improvements
• Aaron Epstein: Playback improvements

Μετάφραση κατά τόπους

• Arabic
  • Hosam Adeeb Nashed
• Chinese, Traditional
  • Ying-Da Lee
• Chinese, Traditional (Taiwan)
  • benice
• Chinese, Simplified
  • Van Ferry
• Danish
  • Morten Poulsen
  • Stig Wolff
• Dutch
  • Jaap Plaisier
  • Thomas Bonte
• English, US
  • Raymond May Jr.
• Finnish
  • Heino Keränen
• French
  • Jean-Louis Waltener
  • Nicolas Froment (lasconic)
• Galician
  • Xosé
• Greek
  • Ionian University, Department of Music (As. Prof. Pan. Vlangopoulos, As. Prof. Ioannis Toulis, Niki Stavrati, Petros Andriotis)
• German
  • Werner Schweer
• Hindi
  • Shashi Sharma
• Italian
  • Angelo Contardi
  • Antonio Marchionne
  • Daniele Bravi
• Norwegian
  • Dag Henning Sørbø
  • Per Holje
• Polish
  • Piotr Komorowski
• Portuguese
  • José Luciano Batista Gomes
• Portuguese, Brazilian
  • israel_zeu
  • Vítor Dassie
• Russian
  • Alexandre Prokoudine
• Spanish
  • Carlos Sanchiavedraz
• Macedonious
  • Marcos Guglielmetti
• Swedish
  • Magnus Johansson
• Turkish
  • Halil Kirazli
• Ukrainian
  • Serhij Dubyk

Άλλα

• David Bolton: Handbook
• Thomas Bonte: Website
• Maurizio M. Gavioli (Miwarre): Plugin documentation
• Katie Wardrobe: Video tutorials
• Tim Brechbill: SoundFont
• Raùl Posac: MuseScore logo
• Zachary Chione: Splash screen design