El problema suele ser del midi en cuestión. Es decir que el programa que lo creó metió toda la información en una sola pista. Normalmente esto lo puedes elegir. Por desgracia suele pasar con los midis de piano, ya que los dos pentagramas tienen asignados el mismo instrumento y canal así que por comodidad (como lo que se trata es de escuchar) va todo junto. El problema es que al importar en un editor es ilegible porque te encuentras con montones de líneas adicionales y "rebujos de notas". No estoy muy seguro pero creo haber leído en algún post la intención de crear un plug-in con la típica función split (dividir en dos pentagramas) a partir de una nota tomada como centro.

Un saludo.

Pues sí, ya está implementado. Sólo tienes que hacer clic derecho en un compás y seleccionar split staff (dividir pentagrama) y seleccionas la nota a partir de la cual quieres la división, p. e. c4 = do central.

Un saludo.