Características novas do MuseScore 0.9.5

  • Coa publicación do MuseScore 0.9.5 chega a primeira edición estábel para Mac OS X 10.4 e posteriores
  • Cree ficheiros de son das súas partituras mediante FicheiroGardar como... (WAV, OGG e FLAC)
  • Empregue e cree engadidos
  • Coñeza a tesitura dos instrumentos (MuseScore marca as notas que estean fóra da tesitura en amarelo para os aficionados e en vermello para os profesionais)
    Tesitura do piccolo
  • Duplo clic para abrir un ficheiro do MuseScore
    Abrir un ficheiro co Windows Explorer
  • Máis de 30 erros arranxados

Reprodución

  • As marcas de dinámica afectan a reprodución. Por exemplo, ff soa con máis intensidade que mp
  • 8va and 8vb aplícanse agora a un único pentegrama (como é de esperar) no canto de a todos os pentagramas da partitura
  • Os cambios de tempo reprodúcense correctamente nas partituras con repeticións
  • Todos os pentagramas reprodúcense en Windows coa
    SoundFont predeterminada. As versións anteriores só reproducían o pentagrama superior a non ser que se configurase manualmente unha General MIDI SoundFont
  • A posición do deslizador no panel de reprodución agora é de fiar
  • O misturador permite mudar os sons dos instrumentos no Windows. As versións para o Linux xa o podían facer
  • Pódense afinar finamente as notas individuais até 200 cents por riba ou por baixo da altura orixinal no diálogo de propiedades de nota/acorde. O engadido de afinación permite modificar a altura de todas as notas dunha peza
  • Reescribiuse o fluid synthesizer interno
    • Reduciuse a carga inactiva do procesador desde un 10% até practicamente un 0%. O MuseScore só procesa os coros e reverberacións se o son estiver presente
    • Inicio máis rápido e menor impacto na memoria, especialmente ao se empregaren SoundFonts grandes. MuseScore só carga exemplos da SoudFont se o precisar

Ficheiros

  • Establece asociacións de tipo de ficheiro para MuseScore (".mscz" e ".mscx")
    O logo do MuseScore aparece en cada icona de documento
  • Arrastrar e soltar os ficheiros na xanela do MuseScore abre a partitura en Windows (xa disponíbel no Linux)
  • Elimina automaticamente os ficheiros temporais con nomes como "msHp4124" no Windows
  • A nova extensión de ficheiros ".mscx" substitúe á antiga extensión de ficheiro ".msc". A extensión de ficheiros antiga entraba en conflito cun tipo de ficheiro de sistema do Windows
  • Solucionouse un problema cos caracteres especiais (&<>\") nos ficheiros comprimidos do MuseScore
  • A extracción de partes é menos propicia a fallos xerais (as ligaduras de expresión, voltas e barras que se estenden por varios compases xa non son problema)
  • Exportación a ficheiros de son. Vexa Exportar para máis detalles sobre WAV, OGG e FLAC
  • Melloras na importación de MusicXML: recoñece o estilo de texto, os créditos, os metadatos, os silencios de varios compases, os acordes dominantes
  • Melloras na exportación a MusicXML: inclúe información acerca da disposición da páxina, os créditos, os metadatos, os silencios de varios compases; arranxáronse os acordes dominantes, a clave de percusión, as marcas de tempo, a anchura dos compases, a orde correcta dos elementos na etiqueta de nota, a octava correcta dos si bemoles
  • Melloras na importación de MIDI: recoñece os cambios de armadura e o texto do copyright
  • Melloras na exportación a LilyPond: arranxos para as armaduras de si, do e do sostido
  • Introduciuse unha preferencia que permite aplicar un ficheiro de estilo personalizado a todas as partituras que se importen

Interface do usuario

  • O botón para fechar aparece en cada separador, a semellanza dos navegadores modernos, no canto dun único botón a un lado
    A barra de separadores mostra un botón para fechar en cada separador
  • Os atallos por omisión seguen as convencións da plataforma. Por exemplo, Ctrl+Y para desfacer no Windows, Ctrl+Shift+Z para refacer en Debian/Ubuntu
  • Introducir unha nota primeira co rato nun pentagrama seleccionado non causa máis un fallo (erro notorio introducido en 0.9.4)
  • Engadíronse máis instrumentos ao novo asistente para partituras
  • Agora funciona o arrastrar e soltar para a dinámica
  • Copiar e apegar os compases tamén inclúe os nomes dos acordes e as letras
  • Copiado e apegado dos silencios dun compás
  • As notas e os silencios québranse correctamente nas barras de compás ao apegalos
  • Modo de entrada de notas
    • Agora o cursor avanza cando se introduce un silencio
    • As notas fíxanse nas posicións correctas, de xeito que un rato lixeiramente mal colocado non divide máis as notas existentes en duracións menores inesperadas (erro introducido en 0.9.4)
    • A tecla de retroceso desfai a última nota engadida
    • Os grupos artificiais créanse dun xeito lixeiramente diferente. Vexa grupos artificiais.
  • Agora Desfacer funciona co seguinte
    • Subir ou baixar unha nota co rato (alteración de altura)
    • Alteracións no diálogo Configuración da páxina
    • Alteracións no diálogo Modificar o estilo de texto
    • Inversión das plicas
    • Alteracións nas propiedades das partes e do pentagrama
    • Anchear os compases
  • Engadiuse a ligadura de expresión á paleta de liñas (antes só estaba dispoñíbel mediante atallos de teclado)
  • As respiracións colócanse despois da nota sobre a que se soltan no canto de antes
  • As notas que estean fóra da tesitura dun instrumento aparecen en vermello e as notas que só poden tocar os profesionais en amarelo
  • EditarProcurar permite saltar a un compás

Notación

  • Liñas adicionais
    • Liñas máis anchas para coincidir coa práctica de impresión normal
    • Os silencios de branca e de redonda da voz 2 teñen liñas adicionais axeitadas
    • Evítase tocar outras liñas adicionais cando as notas están próximas
    • Anchéase automaticamente para atinxir as cabezas do lado oposto das plicas
      as liñas adicionais entre unha cabeza desprazada e o pentagrama deberían ter unha anchura dupla
  • Percusión
    • A entrada de notas para batería e percusión é menos propensa a fallos
    • As baterías poden incluír notas por riba do pentagrama
    • O novo asistente para partituras non engade máis armaduras aos pentagramas de percusión que non teñen altura
  • Agora o aliñamento vertical das notas e as ligaduras de expresión nos acordes de redonda seguen as mesmas regras que as notas con plica
  • As ligaduras cópianse e apéganse correctamente (erro introducido en 0.9.4)
  • Agora as alteracións despois dunha nota con ligadura seguen as regras de notación normais
  • Maior control sobre a disposición das notas e as articulacións no diálogo EstiloModificar o estilo
  • Permítense as notas con puntillo nos grupos artificiais
  • Desprazar as notas unha oitava retén a notación da altura (sostidos ou bemoles)
  • Nos pentagramas pequenos, as armaduras, as marcas de tempo, as alteracións e a dinámica tamén son pequenas e os silencios colócanse correctamente
  • Agora o diálogo de propiedades dos compases ten opcións para "anchear" e "distancia do número do compás"
  • A barra para instrumentos con dous pentagramas atravesa os dous pentagramas por omisión
  • Os arpexos pódense estender por dous pentagramas
    Un arpexo que se estende por dous pentagramas
  • Os silencios de varios compases ráchanse automaticamente nas voltas, cambios de clave e cambios de tempo
  • Pódese cambiar o tamaño predeterminado do pentagrama e as notas mediante a opción de escalado das preferencias
  • Dúas claves novas: clave de fa 8va e a clave de fa 15va
  • Agora gárdase a visibilidade das plicas das notas e das liñas do pentagrama
  • O usuario pode substituír a posición das cabezas (esquerda/dereita da plica). Isto permite a notación de "Griffschrift" de Steirische Harmonika

Texto

  • Unha barra especial para modificar o texto facilita alterar o formato dun texto determinado
    A ferramenta de formato de texto aparece cando se edita texto
  • Disposición mellorada das opcións de formato no diálogo Modificar o estilo de texto
  • Opcións de estilo separadas para as letras impares e pares. Por exemplo, pódese alternar entre o tipo normal e a cursiva en cada estrofa
  • Os guións das letras adecúanse mellor ao texto das letras
  • As letras, os números dos compases e outros textos importantes mudan de tamaño co pentagrama cando se modifica a escala (mediante DisposiciónConfiguración da páxina...)
  • As modificacións do estilo de texto (mediante EstiloModificar o estilo de texto) son visíbeis sen fechar e abrir de novo a partitura
  • Agora a dinámica (ou matiz, como mf e pp) muda de tamaño axeitadamente empregando EstiloModificar o estilo de textoDinámica
  • Agora os sostidos e os bemois dos nomes dos acordes mudan de tamaño axeitadamente empregando EstiloModificar o estilo de textoNomes dos acordes
  • Pódense configurar os nomes dos acordes mediante un ficheiro XML externo: styles\chords.xml
  • Fonte experimental para jazz para os nomes dos acordes (a fonte está incompleta e faltan varios símbolos)
    Os nomes dos acordes parecen escritos á man

Engadidos

  • Engadidos activados para Debian e Ubuntu por causa de novas funcionalidades en Qt 4.5
  • Agora os engadidos poden incluír diálogos creados co Qt Designer
  • Engadíronse oito engadidos de exemplo
  • Agora pódense desfacer a maioría das accións dos scripts
  • Engadiuse unha opción de depuración de scripts ao menú de axuda
  • Engadiuse a opción -p na liña de ordes para lanzar un engadido

Internacionalización

  • Oito traducións novas do software: árabe, dinamarqués, finlandés, sueco, noruegués, chinés tradicional, chinés tradicional (Taiwan) e ucraíno. Isto eleva o total a 18 linguas e dialectos
  • Agora hai máis texto no MuseScore que se pode traducir (determinadas seccións da interface do usuario estaban só en inglés nas versións anteriores)
  • Versións do manual en italiano e noruegués. O manual está dispoñíbel actualmente en nove linguas

Créditos

Programación

  • Werner Schweer: líder do proxecto e principal programador
  • Nicolas Froment (lasconic): versións para Windows e Mac OS, importación e exportación de MusicXML
  • Toby Smithe: versións para Debian e Ubuntu
  • Olav Gundersen: exportación a LilyPond
  • Leon Vinken: importación e exportación a MusicXML
  • Raffaele Russi: importación e exportación a MusicXML
  • Joachim Ganseman: versión para Mac OS

Localización

  • Árabe
    • Hosam Adeeb Nashed
  • Chinés, trasdicional
    • Ying-Da Lee
  • Chinés, tradicional (Taiwan)
    • benice
  • Dinamarqués
    • Stig Wolff
  • Holandés
    • Jaap Plaisier
  • Finlandés
    • Heino Keränen
  • Francés
    • Jean-Louis Waltener
    • Nicolas Froment (lasconic)
  • Galego
    • Xosé
  • Alemán
    • Werner Schweer
  • Hindi
    • bvgr
  • Italiano
    • Angelo Contardi
    • Antonio Marchionne
  • Noruegués
    • Dag Henning Sørbø
    • Per Holje
  • Polaco
    • Piotr Komorowski
  • Portugués
    • José Luciano Batista Gomes
  • Portugués do Brasil
    • israel_zeu
  • Ruso
    • Alexandre Prokoudine
  • Español
    • Carlos Sanchiavedraz
    • Macedonious
    • Marcos Guglielmetti
  • Sueco
    • Magnus Johansson
  • Turco
    • Halil Kirazlı
  • Ucraíno
    • Serhij Dubyk

Outros

  • Thomas Bonte: Sitio web
  • Magnus Johansson: Lista de instrumentos
  • David Bolton: Documentación, listas de instrumentos, SoundFont para o Windows