New polish translation for r 2543
Hello,
I've updated translation - it's complete. I think there is a problem - some strings that I had previously translated disappeared and I had to translate it once more.
BTW. It would be nice to have a system to coordinate translations, something like www.translationproject.org. I work with it when I translate GNU Solfege (very nice program for ear training), and it's very useful. The translators always know when appears new version of a program they are working with.
Best
| Attachment | Size |
|---|---|
| mscore_pl.ts | 272.16 KB |
Comments
Your ts file has been committed. Thanks!
The bug you mention concerning the untranslated strings has been filed: #3432: Strings not being translated (0.9.6 regression)
There is a translation server coming up at http://translate.musescore.org
We hope to start using this server as soon as the string freeze of the next release is a fact.
In reply to Committed by Thomas
Hi Perotinus,
I probably made a mistake with linking to the open bug. I misread your comment. The strings that you already translated might have changed a little: changing capitalization or removing white space requires a new translation. This is inherent to the development work which is done in between two releases.
In reply to Mistake by Thomas
Thank you for your explanation.