Published on MuseScore (https://musescore.org)

Kom igang

Dette kapitel hjælper dig med at installere MuseScore og starte programmet første gang. Kapitlet vil også vise dig hvordan du opretter et nyt nodeark.

Installation

MuseScore fungerer på flere forskellige operativsystemer bl. a. Windows og macOS, plus på en række Linux distributioner, og flere BSD varianter.
Find vejledningen til det system du bruger nedenfor.

Installer på Windows

    Installer

    Du kan hente installationsprogrammet til Windows fra download siden på MuseScore websitet. Klik på linket for at starte download af installationsfilen. Din browser vil muligvis bede dig bekræfte, at du vil hente denne fil. Klik da på Gem.

    Når download er færdigt, skal du dobbeltklikke på filen, for at starte installationen. Windows vil muligvis komme med en sikkerhedsadvarsel, som du skal bekræfte inden, du kan starte softwaren. Klik Kør for at fortsætte, (Ja på Windows 10) .
    Du vil så kortvarigt se

    Preparing to install

    fulgt af

    Computing space requirements

    Hvis du ser noget andet end installationsvinduet, kan det skyldes at filtypen .msi, ikke er knyttet til msiexec.exe. Du kan enten rette dette .<ret associationen>. Eller du kan downloade og bruge den portable version i stedet. <portabel version af MuseScore>.

    Det næste du vil se er

    Welcome to the MuseScore 2 Setup Wizard

    Hvis du klikker Cancel, her eller senere, vil du få beskeden:

    MuseScore 2 Setup Wizard was interrupted

    Hvis du i stedet klikker Next for at fortsætte, vil du få vist betingelserne for den gratis software licens.

    End-User License Agreement

    Læs licensbetingelserne og sørg for at boksen ved siden af, I accept the terms in the License Agreement er markeret, og klik så Next for at fortsætte. Installationsprogrammet vil nu bede dig bekræfte placeringen, som du ønsker at installere MuseScore på.

    Destination Folder

    HVis du er ved at installere en nyere version af MuseScore, og stadig ønsker at beholde den gamle på din computer, skal du ændre folderen. (Bemærk at MuseScore 2 kan eksistere smmen med MuseScore 1 uden behov for ændringer). Ellers klik på Next for at fortsætte.

    Ready to install MuseScore 2

    Klik på Install for at fortsætte.

    Giv installationsprogrammet et par minutter til at installere de nødvendige filer og konfigurationer.
    Imens vises

    Installing MuseScore 2, progress

    og til sidst

    Completed the MuseScore 2 Setup Wizard

    Klik Finish for at forlade installationsprogrammet. Du kan nu slette de installationsfiler, som du har downloaded.

    Start MuseScore

    For at starte MuseScore skal du vælge Start→All Programs→MuseScore 2→MuseScore 2.

    Troubleshooting

    På Windows XP and Vista, kan installationsprogrammet blive blokeret af systemet. Hvis det ikke lykkes for dig at installaere MuseScore, skal du højreklikke på den downloadede fil, og vælge Egenskaber. Hvis der er en besked "This file came from another computer and might be blocked to help protect this computer", klik da på "Unblock", "OK" og dobbeltklik på den downloadede fil igen.

    External links

    • How to install MuseScore on Windows without administrator rights
    • How to run MuseScore as Administrator on Windows
    • How to change the language in MuseScore

    Installer på macOS

      Installer

      Du finder DMG (disk image) filen på download siden på MuseScore websitet. Klik på macOS linket for at starte downloadet. Når download af filen er færdigt, skal du dobbeltklikke på DMG filen, for at montere et virtuelt diskdrev.

      Install Mac

      Træk og slip så MuseScore iconet til Applications folder iconet.

      Hvis du ikke er logget ind som administrator, kan macOS bede om et password: Klik Authenticate og indtast dit password for at fortsætte.

      Copying

      Når kopiering af applikationen er færdig, skubbes disk imaget ud. Du kan nu starte MuseScore fra Applications folderen, fra Spotlight, eller Launchpad.

      Afinstaller

      For at afinstallere skal du blot slette MuseScore fra Applications folderen.

      Installer med Apple Remote Desktop

      Du kan distribuere MuseScore til flere computere med "Kopi" faciliteten i ARD. Da MuseScore er en færdigpakket applikation, kan du blot kopiere den til '/Application' folderen på de øvrige maskiner. Det er også muligt at installere flere versioner samtidig, når bare deres navne er forskellige.

      External links

      • How to run MuseScore 2.x on Mac OS X 10.6
      • How to change the language in MuseScore

      Installer på Linux

        Med MuseScore 2.0.3 kan du, for første gang, få en kopi til Linux direkte fra download siden. Fuldstændig som Windows og Mac brugere. Dette er blevet muligt takket være AppImage pakke formatet, som kører på stort set ale Linux distributioner. Hvis du foretrækker, er det stadig muligt at få det på den traditionelle måde via distribution's package manager (men du kan blive nødt til at vente på at få den pakket af den tilknyttede vedligeholder). Selvfølgelig kan du altid bygge fra source.

        AppImage

        AppImage formatet er en ny måde at pakke Linux applikationer på. AppImages er portable - så de behøver ikke at blive Installeret - og de kan køre på stort set alle Linux distributioner. Afhægigheder er indeholdt i selve AppImage filen.

        Trin 1 - Download

        Før du kan downloade et AppImage, skal du kende din processor's arkitektur. Disse terminal kommadoer vil vise den.

            arch

        eller

            uname -m

        Resultatet vil være noget som dette: "i686", "x86_64" eller "armv7":

        • i686 (eller lignende) - 32 bit Intel/AMD processor. (Findes på ældre maskiner)
        • x86_64 (eller lignende) - 64 bit Intel/AMD processor. (Moderne laptops og desktop computers, de fleste Chromebooks.)
        • armv7 (eller senere) - ARM processor. (Telefoner & tablets, Raspberry Pi 2/3 med Ubuntu Mate, nogle Chromebooks. Som regel 32 bit)

        Nu kan du gå over til download og finde det AppImage som bedst passer til din arkitektur. Når filen er hentet vil den hedde "MuseScore-X.Y.Z-$(arch).AppImage".

        Trin 2 - Giv execute rettigheder

        Før du kan anvende et AppImage skal du give det rettigheder til at køre som et program.

        Fra terminalen:

        Denne kommando giver brugeren (u) tilladelse til at afvikle (execute)
        (x) et AppImage. Den fungerer på alle Linux systemer.

            cd ~/Downloads
            chmod u+x MuseScore*.AppImage

        Note: Brug "cd" kommandoen til at gå til folderen, hvor du gemte AppImage filen.

        Fra en File Manager:

        Hvis du foretrækker at undgå kommando linien, er der normalt mulighed for at tildele rettigheder indefra File Manager.

        I GNOME Files (Nautilus), blot:

        1. Højre-klik på AppImage og vælg "Properties".
        2. Åben "Permissions" tab.
        3. Marker optionen benævnt "Allow executing file as a program".

        Fremgangsmåden kan være lidt anderledes på andre File managers.

        Trin 3 - Kør programmet!

        Nu skulle du kunne køre programmet blot ved at dobbeltklikke på det!

        Da du hentede AppImage, blev det sikkert gemt i Downloads folderen, men du kan flytte det når som helst (f.eks. placere det på din desktop). Hvis du nogensinde får lyst til at fjerne det, kan du bare slette det.

        Installer et AppImage (valgfrit)

        Du kan køre et AppImage, uden at installere det, men du er nødt til at installere det, hvis du vil have det fuldt integreret i din desktop. Dette har følgende fordele:

        • Tilføjer AppImage til din Applications Menu eller Launcher
        • Sætter de korrekte ikoner på MuseScore's filer (MSCZ, MSCX) og på MusicXML filer (MXL, XML)
        • Gør AppImage tilgængelig via din File Manager's højre-klik "Open with..." menu

        For at installere det, skal du køre AppImage fra Terminalen med "install" option (se lige herunder). Dette kopierer en desktop fil og forskellige ikoner til din computer. Hvis du vil fjerne dem, må du køre med "remove" option før du sletter AppImage. Dette berører ikke nodeark, som du har oprettet med MuseScore - uanset version.

        Brug af kommando linie optioner

        Afvikling af AppImage fraTerminalen giver dig mulighed for at anvende forskellige kommando linie optioner. AppImage har nogle specielle optioner udover MuseScore's normale kommando line optioner.

        Du skal skifte folder (cd) til der hvor du har gemt AppImage på dit system, for eksempel:

            cd ~/Desktop
            ./MuseScore*.AppImage *option*

        Eller angive stien til AppImage:

         
         ~/desktop/MuseScore*.AppImage *option*

        Brug "--help" og "man" optionerne til at få mere information om de tilgængelige kommando linie optioner:

            ./MuseScore*.AppImage --help   # viser en komplet liste af kommando linie optioner
         
            ./MuseScore*.AppImage man      # viser siden fra manualen (forklarer hvad optionen gør)

        Distributions pakker

        Fedora

        1. Importer GPG nøglen:

          su
          rpm --import http://prereleases.musescore.org/linux/Fedora/RPM-GPG-KEY-Seve
           
        2. Gå til download siden på MuseScore websitet. Klik på linket til den stabile Fedora download og vælg den korrekte rpm pakke til din arkitektur.

        3. Brug en af de to sæt af kommandoer, afhængig af din arkitektur, til at installere MuseScore

          • for arch i386
              su
              yum localinstall musescore-X.Y-1.fc10.i386.rpm
           
          • for arch x86_64
              su
              yum localinstall musescore-X.Y-1.fc10.x86_64.rpm
           

        Hvis du har problemer med lyd, se Fedora 11 og lyd.
        Se også hints omkring de forskellige distributioner på download siden.

        External links

        • How to run the MuseScore AppImage on Linux - video
        • How to change the language in MuseScore

        Installer på Chromebook

        MuseScore vil ikke fungere direkte på Chrome OS, men der findes nogle workarounds.

        1. Via Crouton: Dette indebærer, at der installeres et Linux baseret operativ system, som kører parallelt med Chrome OS, og at MuseScore så Installes på Linux.

        2. Via en software-on-demand service som f.eks. Rollapp: Ved blot at besøge websitet, kan du køre MuseScore i browseren, men du kan kun oprette nodeark fra bunden, og kun gemme dem på din online MuseScore konto via menuen File→Save Online.... Lyd og afspilning vil ikke fungere.

        External links

        • How to run MuseScore on a Chromebook
        • Check the installation procedure from the comments in this thread
        • How to change the language in MuseScore

        Opret et nyt nodeark

          Ny node hjælper guider dig gennem opsætningen af et nyt nodeark (partitur). Se i Opret nyt nodeark (herunder) hvordan du kommer direkte til 'Ny node hjælper'. Du kan også komme til 'Ny node hjælper' via Opstartcenter.

          Opstartcenter

          Opstartcenter

          Dette vindue vises hver gang du åbner MuseScore. Du kan også åbne det fra menuen ved at vælge Vis→Opstartcenter... (genvejstast, F4).

          Her kan du vælge mellem forskellige muligheder, som f. eks.:

          • Oprette et nyt nodeark (ved at klikke på ikonet med plustegnet)
          • Åbne et nodeark du tidligere har åbnet
          • Åbne nodearket med guiden "Kom godt igang", hvis det er første gang du åbner MuseScore
          • Åbne et eksisterende nodeark fra computerens filsystem
          • Afspille instruktionsvideoer
          • Se dagens "In the spotlight" nodeark
          • Søge efter nodeblade på musecore.com
          • Linke til apps på telefonen
          • Linke til MuseScore på de sociale medier

          Opret nyt nodeark

          For at åbne Ny node hjælper når Opstartcenter ikke er åbent, kan du bruge en af disse muligheder:

          • Klik på Ny Node ikonet i værktøjslinien øverst til venstre på skærmen;
          • Bruge genvejstasten Ctrl+N (Mac: Cmd+N);
          • Vælge Fil→Ny... fra menuen;

          Titel, komponist og anden information

          Titei, komponist og anden information
          Trin 1: Indtast nodeark information.

          Indsæt titel, komponist eller andre oplysninger, som vist herover, og klik så på Næste >. Dette trin er valgfrit: du kan også tilføje disse oplysninger efter at nodearket er oprettet (see Lodret ramme).

          Vælg skabelon

          Ny_Node-Skabelon.PNG
          Trin 2: Vælg skabelon.

          Her kan du vælge mellem en række forskellige skabeloner til solo, ensemble og orkester. Hvis du selv vil vælge præcis hvilke instrumenter, der skal være i dit nodeark, så klik på "Vælg instrumenter" (under "General").

          Du kan også oprette dine egne skabeloner. Disse vil blive vist under "Custom Templates". Se nedenfor.

          Vælg instrumenter eller vokal stemmer

          Hvis du ikke kan finde en passende skabelon, så klik på "Vælg instrumenter".

          Ny node hjælper: Vælg instrumenter

          Vælg instrumenter vinduet er delt i to kolonner:

          • Den venstre kolonne indeholder en liste af instrumenter og vokal stemmer, til at vælge fra. Listen er opdelt i kategorier med forskellige instrument familier. Når der er valgt en kategori vises familierne, og ved at klikke på en familie, får man vist alle instrumenterne i denne familie.

            Som default vælges fra kategorien "Almindelige instrumenter", men du kan bruge andre, herunder "Jazz instrumenter" og "Tidlig musik". Der er et søgefelt i bunden af instrument vinduet: indtastes navnet på et instrument her, vil der blive søgt efter det i "Alle instrumenter".

          • Den højre kolonne starter tom, men vil efterhånden blive udfyldt med en liste af instrumenter til dit nye nodeark, vist i den rækkefølge de vil blive placeret i.

          Tilføj instrumenter

          For at tilføje instrumenter til nodearket kan du bruge en af disse to muligheder:

          • Marker et eller flere instrumenter i den venstre kolonne og klik på Tilføj.
          • Dobbeltklik på et instrument i venstre kolonne.

          Instrumenternes navne og de tilknyttede nodelinier, vil nu blive tilføjet til listen af instrumenter i den højre kolonne. Du kan tilføje flere instrumenter og vokal stemmer efter behov. Hvert instrument som tilføjes på denne måde får tildelt sin egen Mixer kanal.

          Note: Hvis du ønsker at flere nodelinier skal dele det samme instrument, skal du bruge Tilføj nodelinie/sammenkædet nodelinie kommandoen i stedet (se herunder).

          Tilføj nodelinie/sammenkædet nodelinie

          For at tilføje en ny nodelinie til et eksisterende instrument i nodearket:

          1. Vælg en nodelinie i listen af instrumenter til højre (som f.eks. Linie 1 i billedet herunder) og klik Tilføj nodelinie eller
            Tilføj sammenkædet nodelinie.
          2. Tilret Nodelinietype efter behov, hvis instrumentet har flere typer.

            Tilføj nodelinie

          Tilføj nodelinie vil indsætte en ny nodelinie, som ikke er sammenkædet med de øvrige. Dette betyder at nodelinierne kan redigeres uafhængigt af hinanden.
          Tilføj sammenkædet nodelinie
          indsætter en nodelinie, som indgår i en gruppe af sammenkædede nodelinier. Dette betyder at ændringer i en af nodelinierne straks overføres til de andre.

          Note: Alle linier som tilføjes på denne måde deler egenskaber. Bl.a. Instrument navn, mixer kanal, dynamik mm.

          Tilføj nodelinie knappen kan benyttes til at tilføje nodelinier til instrumenter, som kan spille flere stemmer. (F.eks. orgel, klaver og harpe), eller tilføje uafhængige nodelinier/tabulaturer for guitar o.l.
          Hvis man foretrækker sammenkædede nodelinier/tabulaturer for de sidste, benyttes Tilføj sammenkædet nodelinie knappen i stedet. (Se Kombiner nodelinie og tabulatur)

          Note: Afstanden mellem nodelinierne indenfor et instrument kan ændres med indstillingen Klaversystemafstand.

          Skift rækkefølge af instrumenter

          For at ændre rækkefølgen af instrumenter (eller nodelinier) i nodearket:

          • Klik enten på et instrument navn eller en nodelinie i den højre kolonne, og brug ↑ eller ↓ knapperne til at flytte den op/ned.

          Fjern et instrument

          For at fjerne et instrument, eller en nodelinie fra nodearket:

          • Vælg et instrument eller en nodelinie i den højre kolonne og klik på Fjern.

          Vælg toneart og tempo

          Ny node hjælper: Vælg toneart og tempo

          Trin 3: Vælg toneart og tempo.

          Her spørges om to ting: Tonearten og tempoet i starten af nodearket. Vælg en af de viste tonearter og klik på Næste > for at fortsætte. Du kan også sætte det indledende tempo her.

          Vælg taktart, optakt og antal takter

          Ny node hjælper: Vælg taktart, optakt og antal takter
          Step 4: Vælg taktart mv.

          Her kan du sætte den indledende taktart. Hvis nodearket starter med en optakt, skal chekboxen Optakt markeres, og Varighed skal rettes til.

          Taktantallet er som standard sat til 32: Du kan ændre antallet her, eller tilføje/fjerne takter i nodearket senere.

          Klik Afslut for at oprette dit nye nodeark.

          Ændringer til nodearket efter oprettelse

          De indstillinger du laver i Ny Node Hjælper kan alle ændres når du begynder at arbejde i nodearket:

          Tilføj/slet takter

          For at tilføje/fjerne takter se under Arbejde med takter

          Tilføj/slet tekst

          For at ændre en vilkårlig tekst, se Tekst redigering. For at tilføje en manglende Titel (ełler et andet tekst element), brug menuen Tilføj→Tekst→Titel (eller en anden teksttype )

          Ændre instrument opsætningen

          Til at slette, tilføje eller ændre rækkefølgen af instrumenterne benyttes menuen Rediger→Instrumenter... eller tast I. Dette åbner Instrument billedet som praktisk talt er identisk med Vælg instrumenter billedet i Ny node hjælper (se ovenfor).

          Se også Skift instrument (Takt egenskaber).

          Skabeloner

          Nummer to billedet i "Ny node hjælper" giver adgang til at vælge en skabelon, til at oprette det nye nodeark med (se herover for flere detaljer). For at oprette et nodeark på denne måde, skal man klikke på en skabelon, i stedet for "Vælg Instrumenter". Fortsæt herfra og afslut "Ny node hjælper" som sædvanlig.

          Skabeloner er normale MuseScore filer, som er gemt i en særlig folder.
          Der oprettes som standard to foldere til skabeloner: en system folder det indeholder de skabeloner, som Installes sammen med MuseScore og aldrig bør ændres, samt en private bruger folder til at gemme dine egne skabeloner i. Du kan oprette din egen skabelon, som vil blive vist i"Ny node hjælper", ved blot at gemme et nodeark i bruger folderen.

          Bruger folder

          Du kan konfigurere placeringen af din private skabelon folder i Rediger→Indstillinger...→Generelt, men MuseScore opretter en folder til formålet.

          På Windows, er bruger folderen placeret i %HOMEPATH%\Documents\MuseScore2\Skabeloner.

          På macOS og Linux, er bruger folderen placeret i ~/Documents/MuseScore2/Skabeloner.

          Ny node hjælper vil vise skabeloner fra både system og bruger folderne.

          System folder

          Indholdet i denne folder bør aldrig ændres.

          På Windows er system folderen normalt placeret i C:\Program Files\MuseScore 2\templates eller ib64-bit versioner i C:\Program Files (x86)\MuseScore 2\templates.

          På Linux, sevunder /usr/share/mscore-xxx hvis du installere de fra package manager. Hvis du selv kompilerede MuseScore på Linux, så se under /usr/local/share/mscore-xxx (hvor xxx er den version du bruger).

          På macOS, se under /Applications/MuseScore 2.app/Contents/Resources/templates.

          Se også

          • Toneart
          • Taktart
          • Nøgle
          • Tempo
          • Nodelinie egenskaber

          Externe links

          • Video tutorial: MuseScore in Minutes: Lesson 1 - Score Setup

          Sprogindstillinger og opdatering af oversættelse

            MuseScore installeres og arbejder med dit "System" sprog (det som bruges til de fleste programmer, og generelt er baseret på dit land, og spogindstillingerne på PC'en ełler kontoen).

            Skift sprog

            1. Gå tilRediger→Indstillinger... (Mac: MuseScore→Indstillinger...)
            2. På General fanen, er en Sprog sektion:

              Indstillinger_da.PNG

            Du kan ændre sproget og også opdatere oversættelsen med Opdater Oversættlse
            knappen. Et nyt vindue vil blive vist med dit sprog øverst - se herunder.

            Som det indikeres vil du være nødt til at forlade og genåbne MuseScore før ændringer og opdateringer træder i kraft.

            Opdater oversættlse

            Du kan opdatere oversættelsen som forklaret ovenfor, men der er også en anden mulighed:

            1. Gå til Hjælp→Resourcehåndtering
            2. Klik på knappen Opdater.

              Hjælp_Resursehåndtering_da.PNG
              Her vil du også være nødt til at forlade og genåbne MuseScore før opdateringerne træder i kraft.

            Se også

            • Hjælpe til og forbedre oversættelsen

            External links

            • How to change the language in MuseScore

            Check for opdateringer

              Der er to måder til at checke for opdateringer.

              Automatisk opdaterings check

              1. Gå til Rediger→Indstillinger... (Mac: MuseScore→Indstillinger...)
              2. Vælg fanen Opdater
              3. Marker i Tjek for ny version ...

                Dialog: Rediger / Indstillinger../Update

              MuseScore vil nu checke for opdateringer hver gang den starter, og vil give dig besked når det er nødvendigt.

              Check for opdateringer

              1. Vælg Hjælp→Tjek for Opdateringer

                Menu: Help / Check for Update

              2. Et vindue vil blive vist med status for opdateringer: enten "Ingen opdateringer klar" eller "En opdatering til MuseScore er klar:" fulgt af et link til download.

              Note: Dette menupunkt findes kun i Mac og Windows versioner af MuseScore, da de kan opdateres direkte fra MuseScore.org. Linux distributioner har andre måder til at gøre Opdateringer tilgængelige.

              Se også

              • Indstillinger: Opdateringer