les préférences n'apparaissent pas
Bonjour,
tout nouveau, je viens d'installer Musiscore sur un macbook snow leopard: quand j'ai démarré, le logiciel fonctionne mais lorsque j'ai voulu aller dans les "préférences", ça reste en grisé et je ne peux pas intervenir. D'où ça vient?
Merci d'aider un débutant
Comments
Quelle version de Musescore ?
As-tu essayé avec et sans la présence d'une partition ?
In reply to Quelle version de Musescore by lholivier
1) version 0.9.6.3
2) j'ai essayé avec la démo + avec une partition que j'avais commencé + avec une partition que j'ai téléchargé: c'est toujours "grisé"!
En fait, mon vrai problème c'est de vouloir changer la langue de l'application, et comme je pense que cela peut se faire par les préférences (vrai?)...
In reply to les préférences n'apparaissent pas by mitiko
Oui on peut changer la langue dans les préférences. Normalement MuseScore s'affiche dans la langue de ton Mac si elle est disponible dans MuseScore. Tu as MuseScore en quelle langue actuellement? Quelle est la langue de ton mac ?
Le menu préférences peut être a deux endroits selon la langue dans MuseScore -> Preferences ou dans Edition -> préférences (si tu es en français)
In reply to Oui on peut changer la langue by [DELETED] 5
Super: j'ai effectivement pu changer la langue par le menu "edition/préférences" . Pour répondre à ta question je suis passé du français au basque! (eh oui et en plus je me soigne pas!!!)
Mais cela ne règle pas le fait que Musescore soit toujours grisé côté préférences du logiciel. J'essaierai de voir si je peux trouver quelque chose par le lien précédent (en cherchant bien, peut-être)
En tout cas merci et à plus
In reply to Super: j'ai effectivement pu by mitiko
En basque! Super! Je me demande si la traduction est bonne. Qu'est ce que tu en penses?
D'après http://translate.musescore.org seulement 50% de l'interface est traduite. Si tu veux participer :) tu es le bienvenu!
In reply to En basque! Super! Je me by [DELETED] 5
Effectivement tout n'est pas traduit, certain menu déroulant sont encore en anglais (dans l'appli en français aussi).
Mais de là à participer pour continuer la traduction, c'est d'un autre niveau (que je n'ai pas), désolé.
Bon courage