[Avis aux lecteurs : vous pouvez signaler les coquilles/erreurs trouvées dans ce manuel sur la page ‘documentation’ du forum.]

MuseScore Studio est un logiciel totalement libre. Ses utilisateurs n'ont pas l'obligation de souscrire à un service PRO ou PLUS pour l'utiliser. Musescore Studio est publié sous la licence publique GNU version 3 (voir détails de GPLv3 sur http://www.gnu.org). "Musescore Studio" est le nouveau nom de "MuseScore": voir online announcement [en anglais].

De plus, les droits de redistribution aux amis et étudiants (du programme binaire non modifié) est accordé à tous - voir la page en anglais "you may give any of the versions of MuseScore on musescore.org to other people, or share it internally via a server" sur https://musescore.org/en/faq#faq-20204 . Pour proposer légalement un service payant supplémentaire, lire les termes de GPLv3.

Pour choisir la version qui vous convient le mieux, voir le chapitre MuseScore, MuseScore 3, MuseScore 4 du manuel MS3 [en anglais].

Windows

Quelques éléments basiques de connaissances informatiques :

1. Afficher les informations de votre matériel informatique
2. Connaître le logiciel de votre machine Windows 32-bit et 64-bit
3. Apprendre comment Installer des programmes à partir de sources en ligne sur Windows 10

Base de connaissance en lien avec MuseScore Studio :

1. Lire les prérequis système minimum pour MuseScore Studio pour voir s'il peut être supporté par votre ordinateur
2. Connaître les nouveaux sons d'instruments virtuels beaux et gratuits Muse Sounds pour Musescore Studio, créés par Muse Group. Musescore Studio permet aussi d'accéder à deux autres méthodes basiques de lecture de sons : SoundFonts et VSTi.
3. En apprendre plus sur la fonctionnalité optionnelle Muse Hub [en anglais] créée par Muse Group et décider si vous en avez besoin ou non. Notez simplement qu'il est nécessaire d’utiliser Muse Hub pour accéder aux Muse Sounds.

Une des façons de télécharger et d'installer MuseScore Studio pour Windows est de le faire directement depuis https://musescore.org/fr/download.

1. Après téléchargement, faites un double clic le fichier téléchargé.
2. Lisez attentivement le texte et suivez les étapes

Pour désinstaller le programme, voir Désinstaller ou supprimer des applications et des programmes dans Windows. Sentez-vous libre de laisser un message sur https://musescore.org/fr/forum de façon à ce qu'on puisse en tenir compte pour améliorer le produit.

macOS

Le lien de téléchargement est sur la page Téléchargement.

Linux

AppImage

Installation

La meilleure façon d'installer le programme est d'utiliser une AppImage :

1. Aller sur la page Téléchargement
2. Sous Linux → AppImage (recommended), cliquer sur le lien Téléchargement (64 bits) ou, pour les distributions les plus récentes de Linux, cliquez directement sur Télécharger AppImage
3. Quand le téléchargement et complet, faites un clic droit sur l'AppImage et sélectionnez Properties
4. Basculez à l'onglet Permissions
5. La prochaine étapes est différente selon votre gestionnaire de fichiers :
   • Nautilus-based (Nemo, Files, Caja) : cochez la case “Allow executing file as program” .
   • Dolphin : cochez la case "Is executable".
   • Thunar : cochez la case “Allow this file to run as a program”.
   • PCManFM : modifiez l'option “Execute” dans la liste déroulante à “Anyone”.
6. Quittez la fenêtre de dialogue.
7. Réaliser un clic droit dans le répertoire où l'AppImage est installé et sélectionnez Open in Terminal
8. Dans le Terminal tapez, ./[nom de fichier] install (le point et la barre oblique du début sont importants !)

Les étapes 7 et 8 assurent qu'une entrée MuseScore apparaisse dans le menu du système et qu'il soit lié à la nouvelle localisation de l'AppImage (/home/[nom d'utilisateur]/.local/bin). Les associations correctes de fichier sont également réalisées automatiquement.

Remarque : à la place des étapes 7 et 8 (ci-dessus), vous pouvez, bien sûr, faire l'installation en utilisant le chemin absolu du fichier. Autrement dit :

7. Ouvrez le Terminal
8. Tapez [chemin du fichier] install

Astuce : si vous réalisez une copie de l'AppImage et tapez Ctrl+Maj+V dans le terminal, cela saisira le chemin absolu du fichier qui vient juste d'être "copié".

Désinstaller

Aucune procédure formelle n'est nécessaire pour supprimer l'AppImage installée. Il suffit de supprimer les entrées de menu et tout raccourci ajouté manuellement puis de supprimer l'App elle-même et ses liens (qui seront dans ~/.local/bin).

[Avis aux lecteurs : vous pouvez signaler les coquilles/erreurs trouvées dans ce manuel sur la page ‘documentation’ du forum.]

Vue d'ensemble

Ce chapitre est un tutoriel de démarrage rapide destiné aux débutants absolus qui n'ont aucune connaissance sur ce logiciel de notation musicale. Il fait la démonstration du processus d'utilisation le plus basique. Plusieurs ressources de leçons similaires seront disponibles en ligne : voir Getting help [en anglais].

Dans ce chapitre, nous verrons comment :

1. créer rapidement une nouvelle partition avec
   • une sélection prédéfinie d'instruments communs (modèle) de votre choix,
   • aucune altération (dièse ou bémol) dans l'armure,
   • une indication de mesure de 4/4 et
   • 32 mesures ;
2. ajouter des notes et silences ainsi que d'autres objets de notation ;
3. écouter le résultat ;
4. ajuster les propriétés des objets de partition et notation et le nombre de mesures ;
5. enregistrer le fichier de la partition dans un format de fichier natif, de façon à ce qu'il soit pleinement éditable quand on le réouvre dans MuseScore Studio ;
6. exporter les données de partition dans des formats non natifs comme PDF, MusicXML, MIDI, de façon à ce que d'autres applications puissent les utiliser. Ce n'est pas la façon recommandée pour sauvegarder une partition.

Créer rapidement une nouvelle partition

Quand vous ouvrez MuseScore Studio, aucun fichier n'est créé ou ouvert par défaut (sauf si vous avez changé les paramètres dans Préférences : Général : Lancement de programme). Vous avez besoin de créer une partition vide et la première chose à faire est d'ajouter des portées vierges à l'aide du paramétrage des instruments. La voie la plus rapide est d'utiliser un modèle prédéfini.

1. Réalisez l'une des actions suivantes :
   • Dans l'onglet Accueil: Partitions, sélectionnez Nouvelle partition, ou cliquez sur le bouton Nouveau (en bas à droite).
   • Dans le menu, sélectionnez Fichier → Nouveau....
   • Utilisez le raccourci clavier Ctrl+N (Mac : Cmd+N).
2. Dans la fenêtre de dialogue Nouvelle partition qui apparaît, cliquez sur l’onglet Créer à partir d’un modèle et faites défiler les modèles par Catégorie ; ou utilisez la barre de rechercher pour rechercher directement un modèle.
3. Cliquez sur Fait pour créer votre nouvelle partition.

Apprenez-en davantage sur les instruments et sur la façon de les ajouter individuellement avec leur portées dans Configurer votre partition : Instruments.
Pour en savoir plus sur les modèles, voir Configurer votre partition : Créer à partir d'un modèle et Modèles et styles.

Saisir des informations sur la partition

Pour plus de simplicité, nous allons sauter ce paramétrage et utiliser les valeurs par défaut listées plus tôt mais il faut savoir que pouvez ajouter des paramètres telles que l'armure, l'indication de mesure, le tempo, l'anacrouse :

• idéalement dans l'écran Informations additionnelles sur la partition pendant la création d'une nouvelle partition (dans la fenêtre de dialogue Nouvelle partition, cliquez sur Suivant plutôt que sur
  Fait) ; voir le chapitre principal Configurer votre partition : Informations complémentaires sur la partition, ou bien
• par différentes autres méthodes à n'importe quel autre moment ultérieur, comme celles traitées dans les chapitres Raccourcis clavier, Utiliser les palettes, Propriétés des partitions, etc.

Saisir des notes et des silences

Une nouvelle partition et automatiquement remplie avec des silences. Le mode de saisie des notes est basé sur la logique suivante : après que l'utilisateur a saisi une note ou un silence, les notes et silences suivants dans cette mesure ajustent automatiquement leur durée (valeur de note ou de silence) sans affecter le nombre de total de temps de la mesure ; technique que l'on désigne sous le terme d'écrasement. Une des façons de saisir de nouvelles notes ou silences dans MuseScore Studio est d'utiliser un clavier d'ordinateur. Elle a été conçue pour être similaire à la saisie des lettres dans un traitement de texte comme Microsoft Word :

1. Tapez la touche N pour entrer dans le mode de saisie des notes. Un curseur de saisie de notes apparaît sous la forme d'une grande et étroite boîte de couleur bleu clair avec une bordure gauche bleu foncé. Il recouvre l'ensemble de la portée et indique que le mode de saisie de notes est en cours. Le curseur est positionné à l'emplacement du temps où la note ou le silence sera ajouté(e).
2. Pour les hauteurs de notes, tapez sur les lettres qui correspondent à la dénomination des notes en notation anglo-saxonne : A (La), B (Si), C (Do), D (Ré), E (Mi), F (Fa), G (Sol) ; pour un silence, tapez zéro (0).

La valeur (longueur) de note est à spécifier avant de tapez sa hauteur.

1. Assurez-vous d'être en mode saisie de notes comme expliqué ci-dessus
2. Cliquez sur la valeur de note souhaitée dans la barre d'outils Saisie de notes ou utilisez les chiffres du clavier 1 à 7 ainsi que la touche point .
3. Tapez une hauteur de note comme expliqué précédemment.

Vous êtes en train d'écrire de la musique dans MuseScore Studio ! Apprenez-en davantage sur ce sujet dans Saisir des notes et des silences.

Ajouter des objets à partir des palettes

Le panneau Palettes contient les objets de notation les plus couramment utilisés. Le panneau Palette est visible par défaut ; si ce n'est pas le cas, commencer par l'ouvrir en cochant Affichage → Palettes ou en tapant le raccourci clavier F9. Pour en afficher le contenu, cliquez sur l'onglet Palettes sur la partie gauche de l'écran.

La façon la plus simple d’ajouter un objet de palette dans votre partition est de :

1. Sélectionner un objet existant (ou une série d’objets) dans votre partition (par exemple, une tête de note, une clef, une mesure, etc.)
2. Dans le panneau Palettes, ouvrir une palette en cliquant sur son bouton triangulaire
3. Cliquer sur l’objet de palette.

Apprenez-en davantage sur ce sujet dans Utiliser les palettes.

Écouter le résultat

L'interpréteur de notation et le synthétiseur audio de MuseScore Studio permettent la lecture audio. Pour écouter la partition, tapez simplement Espace ou utilisez la barre de menu de lecture (voir Commandes de lecture).

Les indicateurs de nuance affectent la lecture des instruments en fonction des données de sons utilisées : SoundFonts, Muse Sounds, ou VSTi. Voir MuseScore 3 features not (yet) implemented in MuseScore 4 : Velocity controls [en anglais]. Quand un instrument utilise des SoundFonts tels que MS Basic (pour le réglage par défaut, voir le chapitre Mélangeur) et qu'aucun indicateur de nuance n'est ajouté dans la partition, toutes ses notes sont jouées mf (mezzoforte).

Quand aucune indication de tempo n'est présente, la lecture du morceau passages utilise par défaut un tempo équivalent à 120 noires par minute. Cette valeur par défaut pratique, décidée par les programmeurs de MuseScore Studio, peut ne pas être identique à 120 battements par minute (au sens musical commun).

La lecture de passages non affectés par une indication de tempo utilise un rythme de 120 noires par minute.

Réaliser des ajustements dans le panneau Propriétés

Le panneau Propriétés est une version améliorée de l'Inspecteur des précédents version de MuseScore Studio. Il affiche les propriétés de mise en forme et de lecture des objets sélectionnés ou des caractères sélectionnés à l'intérieur d'un objet Texte. Si rien n'est sélectionné, il affiche les propriétés de la partition. Le panneau Propriétés est visible par défaut ; si ce n'est pas le cas, commencez par l'ouvrir en cochant Affichage → Propriétés ou en tapant F8. Pour afficher le panneau, cliquez sur l'onglet Propriétés sur le côté gauche de l'écran (voir l'image plus haut).

Pour afficher et ajuster les propriétés de la partition :

1. Cliquez sur un espace vide dans la partition, en dehors des portées
2. Les propriétés sont affichées dans le panneau Propriétés ; ajustez-les comme souhaité.

Pour afficher et ajuster les propriétés d'un ou plusieurs éléments :

1. Cliquer sur le ou les élément(s) à sélectionner dans la partition ; chaque élément sélectionné est affiché dans une couleur qui dépend de la voix auquel il est assigné (bleu, vert, orange, violet)
2. Les propriétés sont affichées dans le panneau Propriétés ; ajustez-les comme souhaité.

Pour afficher et ajuster les propriétés de caractères sélectionnés dans un objet Texte :

1. Cliquez pour sélectionner un objet Texte dans la partition
2. Faites un double clic pour entrer en mode édition
3. Surlignez les caractères à sélectionner à l'aide de la souris ou du clavier (en utilisant Maj et les touches fléchées)
4. Les propriétés sont affichées dans le panneau Propriétés ; ajustez-les comme souhaité.

Apprenez-en davantage sur ce sujet dans les chapitres Sélectionner des éléments, le Panneau des propriétés et Saisir et éditer du texte.

Insérer et supprimer des mesures

Pour insérer une ou des mesure(s) :

1. Cliquez sur une mesure pour la sélectionner. La mesure sélectionnée est affichée dans un encadrement bleu
2. Dans la section panneau Propriétés : Mesures, cliquez sur Insérer des mesures
3. Sélectionnez le nombre de mesures souhaité et utilisez le menu déroulant pour changer le point d'insertion
4. Cliquez sur le bouton +.

Pour supprimer une ou des mesure(s) :

1. Sélectionnez la ou les mesures non souhaitées. Utilisez Maj + clic pour faire une sélection groupée (voir le chapitre Sélectionner des éléments)
2. Dans la section Mesures du panneau Propriétés, cliquez sur l’icône poubelle.

Apprenez-en davantage sur ce sujet dans le chapitre Ajouter et supprimer des mesures.

Enregistrer la partition

Sauvegarder la partition dans un fichier de format natif enregistre l'ensemble de ses propriétés. Elles sont également pleinement éditables quand on le réouvre dans MuseScore Studio. Les partitions peuvent être sauvegardées localement ou dans votre espace MuseScore de stockage en ligne (cloud) qui est gratuit pour tout utilisateur enregistré. Voir aussi les chapitres Publier sur musescore.com et Partager sur Audio.com.

Pour enregistrer votre partition :

1. Sélectionnez Fichier → Enregistrer
2. Dans la fenêtre de dialogue qui apparaît, sélectionnez l'une des options
   • Enregistrer dans l'ordinateur, qui permet de sauvegarder la partition dans tout répertoire de son choix, ou
   • Enregistrer dans le cloud, qui sauvegarde la partition en ligne. Quand on enregistre en ligne, une copie locale supplémentaire est automatiquement créée pour fournir des possibilités d'édition hors ligne. Une partition en ligne peut être réouverte via l'onglet Accueil : Partitions ; elle est signalée par un petit symbole bleu de nuage en haut à gauche dans la miniature de prévisualisation.
3. Remplissez les informations requises telles que le nom de fichier puis cliquez sur Enregistrer ou OK.

Apprenez-en davantage sur ce sujet dans le chapitre Ouvrir et enregistrer les partitions.

Exporter la partition

Exporter n'est pas la façon recommandée pour sauvegarder une partition : à la place, voir la section "Enregistrer la partition".

La fonction Exporter sauvegarde la partition dans un format que des applications autres que MuseScore Studio peuvent utiliser. Ces formats non natifs incluent PDF, MusicXML, MIDI, etc.

Pour exporter la partition entière :

1. Sélectionnez l'onglet Publier
2. Cliquez sur Exporter
3. Sélectionner le format de fichier
4. Cliquez sur Exporter

Apprenez-en davantage sur ce sujet dans le chapitre Exportation de fichiers.

Si vous arrivez sur MuseScore 4 (devenu MuseScore Studio) depuis une version antérieure, vous noterez des changements, non seulement sur l’interface utilisateur (UI) mais aussi sur des fonctions familières et les moyens de réaliser les actions. Ces changements étaient nécessaires pour améliorer l’expérience utilisateur tout en offrant une bien plus grande fonctionnalité. Voici un très court aperçu de quelques évolutions majeures.

Nouvelle interface utilisateur

MuseScore Studio est livré avec un nouvelle interface. Quasiment toutes les parties de l’application ont été complètement redessinées pour être plus claires et faciles à lire. On peut choisir entre un thème clair, foncé ou hautement contrasté ainsi que définir facilement sa touche de couleur favorite. Les changements d’apparence de l’application peuvent être paramétrés dans Préférences.

Instruments et parties

Un nouveau panneau Instruments vous permet de cacher, réarranger et personnaliser vos instruments sans avoir à quitter la partition des yeux.

Le panneau d’instruments est finement intégré au processus de création de Parties afin de faciliter la création de partitions personnalisées avec n’importe quelle combinaison d’instruments disponibles. Il a aussi été ajouté un bouton spécifique dans la barre de menu pour faciliter l’ouverture rapide de n’importe quelle partie disponible.

Inspecteur

L’Inspecteur des précédentes versions de MuseScore est désormais appelé panneau Propriétés. Chaque option de ce panneau a été réorganisée et l’expérience complètement rationalisée. Par défaut, le panneau Propriétés offre de multiples options utiles, comme la possibilité d’afficher ou de masquer les portées vides ou d'autres symboles de musique. Alors qu'on avait besoin, auparavant, de sélectionner les types d’éléments isolés avant de pouvoir les modifier, MuseScore Studio affiche en permanence les réglages concernés, sans tenir compte du nombre d’éléments sélectionnés.

Nouveau support de lecture et d’instruments virtuels

Les améliorations qui concernent la lecture de la musique constituent le changement majeur de MuseScore Studio. En plus d’une nouvelle bibliothèque d’échantillons (« Muse Sounds », disponible en téléchargement séparé), il est maintenant possible de piloter des modules de VSTi (technologie de studio virtuel d’instruments sous forme de « plugins VSTi ») qui peuvent être appliqués aux instruments en utilisant le nouveau panneau Mélangeur. Le Mélangeur vous permet de basculer aisément entre les VSTi, les Muse Sounds et les SoundFonts tout en supportant également l’utilisation d’effets virtuels (VSTfx). Les sons sont dorénavant systématiquement enregistrés en même temps que les notes, de telle façon qu’il n’est plus nécessaire d’accéder au panneau Synthétiseur de MuseScore 3 (qui a été supprimé de MuseScore Studio). Si vous utilisiez précédemment des fichiers SFZ pour lire la musique dans MuseScore 3, nous vous recommandons maintenant d’utiliser un échantillonneur VST gratuit, comme Sfizz ou Sforzando qui exploitent tous les deux le format d’instruments SFZ.

Améliorations d’écriture

MuseScore Studio apporte de nombreuses améliorations en termes d’écriture musicale dont certaines ont un effet sur l’apparence et la mise en page des partitions créées dans les précédentes versions. Le changement le plus significatif concerne le placement des ligatures et liaisons, l’espacement horizontal et la mise en page. Il y a beaucoup trop de changements pour en faire la liste ici ; aussi ceux que cela intéresse d’en savoir davantage sur ces particularités sont invités à consulter le document dédié (lien à venir) qui explique et illustre tout cela en détail.
Avoir apporté tant de changements à l’écriture a pour conséquence inéluctable de rendre impossible d’ouvrir une partition dans MuseScore Studio depuis une version antérieure de MuseScore tout en gardant un aspect identique.

Enregistrement en ligne

Quand on sauvegarde un fichier pour la première fois, il est demandé si l’on souhaite enregistrer le fichier sur l’ordinateur ou dans le cloud. Cette nouvelle option fait partie de l’excitant développement des services que nous sommes en train de réaliser sur musescore.com. Pour en apprendre davantage, allez dans Ouvrir et sauvegarder des partitions et Publier sur musescore.com.

Autres changements

En utilisant le programme, vous trouverez de nombreux autres petits mais significatifs changements qui ont été apportés pour rendre beaucoup plus facile le processus de composition et d’écriture de la musique. Cela comprend :

• Une plus grande barre de menu pour la saisie des notes, avec un accès en « un seul clic » pour les éléments fréquemment utilisés comme les triolets et les symboles d’articulation. Il y a aussi un menu “+” pratique qui vous permet d'ajouter rapidement n’importe quel élément, depuis les notes et intervalles, jusqu’au cadres et objets de texte.
• Des fonctionnalités faciles d’accès dans le panneau Propriétés qui vous permettent d’ajouter ou supprimer facilement des mesures et d’afficher ou cacher les portées vides.
• Un nouveau et superbe Mélangeur.
• Des améliorations dans la palette Indications de mesure.
• Un expérience rationalisée pour le paramétrage de la langue dans l’application.
• Un nouveau site avec des tutoriels vidéo (en anglais) pour apprendre comment obtenir davantage de l’application.