Published on MuseScore.org

Mélangeur

    [Avis aux lecteurs : vous pouvez signaler les coquilles/erreurs trouvées dans ce manuel sur la page ‘documentation’ du forum.]

    Aperçu

    Le mélangeur vous permet de :

    • changer les sons des instruments (sans affecter la portée de notation).
    • charger des instruments et des effets virtuels
    • ajuster le volume et le panoramique et faire d'autres ajustements à la lecture pour chaque portée.

    Mélangeur MuseScore Studio

    Le mélangeur est divisé en un certain nombre de pistes à code couleur :

    • Instrument : chaque portée d'instrument de la partition a sa propre piste, avec le nom de l'instrument sur fond bleu, en partie inférieure. Un canal est automatiquement créé pour chaque changement d'instrument en cours de partition appliqué à une portée.
    • Métronome : ce canal, également sur fond bleu, permet de contrôler le volume et le panoramique (pan) du métronome.
    • Aux 1/Aux 2 : ce sont des canaux (channels) auxiliaires](#aux-channels), étiquetés sur fond vert, qui peuvent être utilisés pour accueillir des unités d'effets VST. "Aux 1" contient par défaut Muse Reverb (voir plus bas).
    • Master : le fader (potentiomètre) général, étiqueté en rouge.

    Ouvrir le mélangeur

    Vous pouvez afficher/masquer le mélangeur en :

    • Cliquant sur le bouton Mélangeur dans la barre d'outils Saisie de notes
    • Cliquant sur Affichage → Mélangeur
    • Utilisant le raccourci clavier F10.

    Remarque : si les canaux d'instruments ne sont pas dans le même ordre que les instruments dans la partition, essayez de fermer et de rouvrir le mélangeur.

    Contrôles du mélangeur

    Les contrôles du mélangeur les plus communément utilisés sont :

    • Pan : cliquez et déplacez ce bouton rotatif pour faire varier signal audio vers la droite ou la gauche du champ d'écoute stéréo. Faites un double-clic sur le bouton pour le remettre en position centrale.
    • Volume : cliquez et déplacez le fader (potentiomètre linéaire) pour augmenter ou diminuer le volume de lecture. Faites un double-clic sur le fader pour le ramener à sa position par défaut, 0 dB.
    • Mute (M) et Solo (S) : cliquez sur le bouton Mute pour rendre le canal muet ; recliquez pour annuler la commande. Le bouton Solo rend muet tous les autres canaux, vous permettant de n'écouter que le canal solo. Il est possible de faire une sélection multiple des boutons Mute et Solo, ce qui vous permet d'isoler de façon pratique n'importe quelle combinaison d'instruments.
    • Nom : notez que ce nom n'est affecté par aucun changement réalisé sur le nom de l'instrument dans la partition.

    Cliquez sur le bouton 3 points au coin supérieur droit de la fenêtre Mélangeur pour afficher/masquer un contrôle. Par exemple, vous pouvez masquer les faders de volume pour gagner de l’espace vertical pour l’affichage de la partition.

    Son

    La ligne étiquetée Son affiche l’instrument virtuel sélectionné pour la lecture de chaque canal. Il peut être de type SoundFont (.sf2,.sf3), instrument VST (VSTi) ou Muse Sound.

    Pour changer l'instrument d'un canal :

    1. Survoler un emplacement de son avec la souris (sur la ligne marquée "Son")
    2. Cliquez sur le bouton de menu déroulant qui apparaît
    3. Localisez et sélectionnez un élément dans le menu déroulant.

    Remarque : cela modifie l'instrument de la portée mais n'a aucun effet sur la notation de la portée. Si vous voulez que la portée soit également mise à jour, c'est à dire avec les changements adaptés en termes de transposition et de clef, voir Choisir des instruments.

    MuseScore Studio ne supporte pas encore la sélection de banque de son à partir d'un seul fichier SoundFont (comme le faisait MuseScore 3). C'est planifié pour une future version mais, pour l'instant, utilisez les méthodes de contournement indiquées dans SoundFonts.

    Les fichiers SFZ sont supportés mis uniquement via un échantillonneur VST, voir SoundFonts.

    FX Audio

    Chaque emplacement FX Audio vous permet d’ajouter un effet audio supplémentaire (Effets VST ou Muse Reverb (un effet intégré). L’audio est généré en intégrant les FX Audio du haut vers le bas.

    • Trouvez les VSTi dans le menu déroulant Son et les effets VST dans le menu déroulant FX Audio.
    • Pour appliquer un ou plusieurs effet FX Audio à un instrument, ajoutez un FX Audio dans le canal correspondant de l’instrument.
    • Pour appliquer facilement le(s) même(s) FX Audio à plusieurs instruments, utilisez les canaux Aux send.

    Pour ajouter un plugin FX Audio

    1. Survolez un emplacement FX Audio vide
    2. Cliquez sur le bouton déroulant qui apparaît
    3. Localisez et cliquez sur un plugin dans le menu déroulant.
    4. Le plugin se chargera dans une fenêtre séparée au somment de la fenêtre de MuseScore Studio.
    5. Quand vous ajoutez un effet, un nouvel emplacement vide est automatiquement créé pour permet l’ajout d’effets supplémentaires. Répétez ces étapes pour ajouter davantage d’effets.

    Charger un VST dans le mélangeur (image animée)

    Pour désactiver un effet VST

    1. Survolez un emplacement FX Audio
    2. Cliquez sur l'icône bouton d'alimentation qui apparaît

    Cela désactive le plugin sans le supprimer du Mélangeur.

    Désactiver un VST (image animée)

    Pour supprimer un plugin VST

    1. Survolez un emplacement FX Audio
    2. Cliquez sur le bouton déroulant qui apparaît
    3. Cliquez sur Sans effet

    Supprimer un VST (image animée)

    Muse Reverb

    Muse Reverb est l'unité de réverbération (réverb) préinstallé de MuseScore Studio. Un niveau fixe de réverb est ajouté par défaut à chaque instrument — vous pouvez ajuster ce niveau pour chaque canal utilisant les boutons Aux sends à côté des boutons bleus labellisés "Réverb". L'effet peut être basculé avec/sans pour chaque canal en cliquant sur les mêmes boutons. Vous pouvez aussi ajuster le volume de l'effet en utilisant le fader Aux.

    Aux sends

    Chaque emplacement Aux send ajuste le niveau du ou des effet(s) des canaux Aux channel ajouté(s) à la lecture audio d'un instrument.

    Il y a deux canaux Aux sends qui correspondent aux deux Aux channels :

    • La première ligne ajuste le niveau d’effet Aux 1 ajouté à l’instrument courant. Il est montré en tant que Réverb par défaut car Aux 1 contient Muse Reverb par défaut.
    • La deuxième ligne ajuste le niveau d’effet Aux 2 ajouté à l’instrument courant. Aux 2 ne contient aucun FX Audio par défaut.
    • Les deux Aux sends sont activés par défaut pour chaque instrument et peuvent être désactivés individuellement. L’audio est générée en prenant en compte Aux 1 puis Aux 2.
    • Vous pouvez aussi appliquer des effets audios à un instrument en n’ajoutant que de l'effet FX Audio.

    Niveaux d’Aux send (image animée)

    Pour afficher/masquer un emplacement Aux send

    1. Cliquez sur l’icône trois points situé dans le coin supérieur droit du panneau Mélangeur
    2. Survolez Affichage avec la souris
    3. Cliquez sur Aux send 1 et/ou Aux send 2.

    Afficher les Aux sends (image animée)

    Pour supprimer un emplacement Aux send

    1. Vérifiez que l'Aux send est visible
    2. Cliquez sur Réverb pour supprimer Aux send 1 OU cliquez sur Aux 2 pour supprimer Aux send 2.

    Suppression des Aux sends (image animée)

    Aux channels

    Les Aux channels sont des canaux spéciaux créés pour simplifier l’application des effets FX audio. Vous pouvez installer un FX audio dans un des canaux Aux puis l’appliquer à plusieurs instruments.

    Il y a jusqu’à deux Aux channel dans chaque partition :

    • Aux 1 : contient l’effet Muse Reverb par défaut mais vous pouvez le supprimer et le remplacer par n’importe quel autre effet FX Audio de votre choix.
    • Aux 2 : il est vide par défaut.

    Pour afficher/masquer les Aux channels

    Par défaut, les Aux channel sont masqués. Pour afficher/masquer un Aux channel :
    1. Cliquez sur l’icône trois points situé dans le coin supérieur droit du panneau Mélangeur
    2. Survolez Affichage avec la souris
    3. Cliquez sur Aux 1 et/ou Aux 2.

    Afficher les Aux channels (image animée)

    Pour ajouter un effet FX Audio à un Aux channel

    Le procédé est le même que pour ajouter un FX Audio à un canal d'instrument, voir Pour ajouter un FX Audio.

    S’il n’y a qu’un FX Audio dans un Aux channel, le canal et les Aux sends correspondants sont étiquetés avec le nom du FX Audio. S’il y en a plus d’un, ils sont étiquetés Aux 1 et Aux 2. Vous pouvez avoir besoin de sauvegarder et rouvrir la partition pour afficher la mise à jour des étiquettes.

    Pour ajuster le niveau d’un Aux channel

    Chaque Aux channel possède un fader. Cela modifie le volume de l’effet dans toutes les canaux où l'Aux send correspondant est activé. Pensez-y quand vous paramétrez le volume maximum des effets qu’un canal d’instrument peut recevoir.

    Pour appliquer l’effet d’un ou plusieurs Aux channel à un instrument

    Pour régler le niveau d’effet d’un Aux channel envoyé à chaque instrument, utilisez le bouton rotatif de l’Aux send correspondant sur le canal de l’instrument, voir Aux sends.

    Voir également