언어설정과 변역 업데이트
뮤즈스코어는 당신의 "시스템" 언어를 기반으로 설치되고 운영됩니다. (대부분 하나의 언어가 사용되는데, 일반적으로 당신이 거주하는 나라와 PC의 언어설정, 또는 당신의 Account를 바탕으로 합니다)
언어 설정
- 메뉴의 Edit(편집) → Preferences...(환경설정) (Mac: MuseScore → Preferences...)로 이동합니다.
-
General(일반) 탭에서 Language(언어) 섹션:
여기에서 언어의 설정 및 번역의 갱신을 Update Translations 버튼을 통하여 할 수 있습니다. 새로운 윈도우가 보이면서 당신의 언어가 가장 위에 표시 됩니다. - see below.
언어의 변경, 번역의 갱신 후에는 뮤즈스코어를 다시 기동하여야 적용 됩니다.
번역의 갱신
위의 과정과 같이 '환경설정'을 통하여 번역의 갱신을 할 수 있는데, 또 다른 방법이 있습니다.
- 메뉴의 Help(도움말) → Resource Manager를 열어서
-
Update 버튼을 클릭 합니다.
- 번역의 갱신 : 각 나라의 번역 봉사자들이 번역해준 내용을 최신 상태로 유지하기 위함 입니다.
이때에도 마찬가지로 뮤즈스코어를 재 기동하여야 갱신이 적용 됩니다.