Nieuwe functie in MuseScore vertalen of niet

In de nightly builds is al nieuwe functionaliteit opgenomen voor het invoeren van speciale karakters.
Het speciale karakters dialoog, op te roepen met de Z bij het invoeren van tekst, gaat drie categorieën bevatten. Voor 1 van deze categorieën, de Unicode symbolen, is een vertaal mogelijkheid beschikbaar.
Voor de andere categorieën is dit (nog) niet mogelijk. De tooltips die verschijnen wanneer je met de muis boven een symbool blijft staan is overigens ook in het engels.
Hier een schermafbeelding van de functie, eerst de Muziek symbolen tab:

De tekst in het rode kader is allemaal engels en (nog) niet te vertalen.

Hier de Unicode symbolen tab:

De tekst in het rode kader is allemaal engels en vertalen van deze tekst is mogelijk.
Sommige teksten geven een bepaalde karakters set aan, andere een groep van symbolen soort (bv. Arrows, Number Forms).

Mijn vraag is, is het gewenst dat deze teksten allemaal vertaald worden of is het wellicht zinnig om de engelse tekst hiervoor te blijven gebruiken?