When will the next version of MuseScore be released?

When it's ready.
If you don't want to keep checking the site/forum for release announcements you can just make sure the Auto update check is enabled.