MIssing pt_BR preferences on OS X

Hi.

I've been helping with the translation work of MuseScore 2.0 to Brazilian Portuguese and in doing so I've come into an issue in the OS X Build (a925ae0, running on OS X 10.9.3 build 13D65).

The preferences dialog in OS X, when invoked with the system language settings configured as Brazilian Portuguese only shows the Page Settings Dialog, nothing else. I've talked to Mr. Lasconic about that and he asked me to post the issue here. He also asked me to mention that his guess would be that the Portuguese translation of "preferences" in MuseScore doesn't match the one in Qt or Macosx".

At first I thought it would be that this dialog was incomplete or missing altogether in this build, but based on his guess, I changed the language system wide on the OS X settings to english and, upon calling MuseScore again, Voila! the settings came up complete.

So, there is a problem indeed with the build when the Preferences Dialog are called (Musescore->Preferences or with the shortcut "cmd + ,") with the Brazilian Portuguese language set.