Spracheinstellungen und Übersetzungsaktualisierungen
Nach der Installation wird MuseScore in Ihrer "System" Sprache arbeiten (der, die von die meisten Programme benutzt wird, generell abhängig von den Landes- und Spracheinstellungen Ihres Computers bzw. Benutzerkontos).
Sprache ändern
- Gehen Sie zu Bearbeiten→Einstellungen... (Mac: MuseScore→Einstellungen...)
-
Im Reiter General befindet sich der Abschnitt Sprache:
Sie können diese ändern und dort mit auch die Übersetzungen mit dem entsprechenden Knopf aktualisieren. Ein neues Fenster wird erscheinen, mit Ihrer Sprache zuoberst - siehe unten.
Wie dann angezeigt wird, müssen Sie MuseScore beenden und neu starten, damit diese Änderungen und Aktualisierungen aktiv werden.
Übersetzungen aktualisieren
Sie können die Übersetzungen wie oben erwähnt über die Einstellungen aktualisieren, aber es gibt noch eine weitere Methode:
- Gehen Sie zu Hilfe→Hilfsmittelverwaltung
-
Klicken Sie auf den "Aktualisieren" Kopf der Sprache Ihrer Wahl
Auch hier müssen Sie MuseScore beenden und neu starten, damit diese Aktualisierung aktiv wird.