Chevauchement de voix différentes

Bonjour, j'utilise Musescore 1.1 sur Mac et j'ai un souci de chevauchement des voix (voir fichier joint).

Curieusement, les voix 1 et 2 se gênent sans se décaler, alors qu'elles sont bien distinctes. Est-ce un bug ou une erreur de ma part ?