Small icons

Most likely your screen DPI is not detected correctly by MuseScore (especially if your palettes are also wrongly sized). See this HowTo on using the -D command line option

On top of the DPI setting you can also use options in the menu Edit → Preferences → General to set the icon Height and Width so they will be a comfortable size for you.