namen instrumeten

• 16 Feb 2023 - 15:29

Beste Lezer,
ik heb een vraag over instrumenten over de naam van de instrumenten.
Kom de vreemdste namen tegen zoals celli fast ,harpichord,pipe synth.
Is er een lijst van engels naar nederlands of anders om .
Groet Albert


Reacties

Als antwoord op van appie

Hoi Albert, duidelijk. Alle instrumenten zijn namelijk wel vertaald voor gebruik in MuseScore. Echter als ik in een andere taal MuseScore gebruik (of eigen instrumentnamen gebruik) in een partituur dan worden deze ook zo meegenomen in het bestand. Denk dat daar wellicht het probleem ligt.

Er is wel een link naar alle instrumenten in het engels: https://musescore.org/en/instruments
En ook een link naar alle instrumenten in het nederlands: https://musescore.org/nl/instruments

Als je op de naam van het instrument in de nederlandse pagina klikt, dan krijg de de details te zien met de engelse tekst.

Wellicht helpt dat?

Als antwoord op van appie

Alle instrument die in de lijst zijn beschikbaar als instrument in MS4.
Als je een nieuwe partituur maakt of gebruik maakt van het instrumenten paneel om een instrument toe te voegen dan kun je ze daar allemaal kiezen.
Aan de linkerkant bij Familie even "Alle instrumenten" selecteren en dan zijn ze zichtbaar.
ms4-instrumenten.png

Als je gebruik maakt van de Zoek functie, dan is dit niet nodig.

Niet voor alle instrument zal er echter een geluid/klank beschikbaar zijn.

Do you still have an unanswered question? Log eerst in om je vraag te plaatsen.