How to translate a menu page

1. Go to the page and hit the translate tab
2. You will see a table which describes the translation state for the page
3. Hit the language you wish to add or edit
4. On the page form, make sure that the right language is selected

After saving a translation of a menu page, it will not show up in the menu yet. Only the musescore admin can arrange this. You can always leave a message in the translation forum in case of problems.

How to translate the handbook

Follow these instructions closely, step by step!

1. Start the translation process with the first page of the English handbook
2. Translate this index page first, by following the same instructions on how to translate a menu page (see above)
3. It's important to translate the handbook in the exact order of appearance in the English handbook: top ones first and translate your way to the bottom.
4. Once all pages have been translated, you need to verify the titles in the menu handbook page against the titles you used for each handbook page. Best practice for this is to open the menu handbook page in edit mode and compare the titles between the double brackets with the titles used in the handbook

How to see what content still needs to be translated

In the Administer menu click on Translation overview which shows you the current state of the translation for all the pages. This is very useful to find pages which are still awaiting for translation.