“Maîtriser MuseScore” - Le guide ultime pour MuseScore 2 est disponible !
Maîtriser MuseScore est disponible dès maintenant sur Amazon !
Comme vous le savez peut être, le manuel de MuseScore est un effort communautaire et c'est une très bonne chose. Toutefois, plusieurs personne ont au cours du temps mentionné qu'elles souhaiteraient une documentation plus complète. Au cours des deux dernières années, Marc Sabatella a travaillé sur ce projet afin de réaliser "Mastering MuseScore". Après la traduction de plus de 400 pages par Sylvain Kuntzmann (@skunt), "Maîtriser MuseScore" est enfin disponible en français.
Ce livre offre une description précise de tous les aspects de MuseScore 2 - chaque élément de la partition, chaque paramètre dans chaque boîte de dialogue, mais aussi un grand nombre de trucs et astuces pour améliorer votre manière de travailler. En commençant par les choses les plus simples, Marc vous guide pas à pas pour saisir la musique et les paroles d'une comptine. Puis, progressivement il introduit des fonctionnalités telles que les triolets, les reprises, copier et coller, formater du texte, les parties liées, les tablatures, la notation pour percussion, la musique ancienne, les paroles, les accords et beaucoup d'autres. Chaque fonctionnalité est expliquée clairement à grand renfort d'exemples.
Si vous avez une question à propos de MuseScore, il y a de grandes chances que la réponse soit dans "Maîtriser MuseScore". Et même si vous connaissez déjà MuseScore, je vous fais le pari que vous apprendrez de nouvelles choses en lisant ce livre!
En plus, vous aidez au développement de MuseScore en achetant ce livre. Marc Sabatella est l'auteur du livre, et le livre est édité par MuseScore BVBA, l'entreprise fondée par Thomas, Werner et moi même (lasconic). Le bénéfice des ventes nous revient directement et, vous revient indirectement car nous pourrons passer plus de temps à corriger des bugs, ajouter de nouvelles fonctions et rendre MuseScore plus facile à utiliser.
Besoin de plus d'arguments?
Allez jeter un coup d'oeil aux avis les plus récents sur Amazon. Les premiers viennent probablement de nos relecteurs francophones, Amandine Fressier, Rémy Plénet, Olivier Miquel et Jean-Bernard Roy, qui ont fait en sorte que la traduction soit claire et précise. Merci à eux.
Vous pouvez commander "Maîtriser MuseScore" sur Amazon. Si vous souhaitez commander plus de 10 exemplaires, vous pouvez nous contacter directement pour avoir une remise.
![]() |
Comments
Effectivement, utilisateur de MuseScore depuis assez longtemps et je pensais assez connaisseur, en aidant à la traduction j'ai découvert des pans entiers de fonctionnalités et possibilités de MuseScore que beaucoup ignorent.
Remerciements à Skunt qui a assuré la majeure partie de la traduction, un travail de titant.
P.S. Nicolas, mon nom est Rémy Plénet ( avec le "é" impératif pour l'ardéchois que je suis ; ). Plenet sans le "é" est plus courant mais est aussi auvergnat et un arverne n'est pas un vivarene... ; )))
In reply to Effectivement, utilisateur de by Miré
I fixed the typo Rémy. Thanks for letting us know.
Bonjour,
Tout d'abord, toutes mes félicitations à l'équipe MuseScore pour ce merveilleux logiciel et à l'équipe de bénévole qui l'ont épaulée.
Un "Special thanks" pour la traduction en français, la mise en page et la facilité de compréhension de ce livre très pédagogique.
J'utilise MuseScore et son livre pour la préparation de mes cours (et mes élèves sont enchantés), ainsi que pour la composition, la gravure à un niveau professionnel.
Merci encore,
Vincent Helynck
(Pianiste, compositeur, arrangeur, chef d'orchestre et professeur de musique et de MAO)
In reply to Bonjour, Tout d'abord, toutes by Vincent Helynck
Merci pour tes encouragements et ravi que tu trouves MuseScore et Maîtriser MuseScore utiles dans ton travail!
Nous sommes plusieurs utilisateurs de MuseScore 2, très satisfaits du logiciel, des améliorations de la version 2, de ses possibilités et des aides qu'on peut trouver.
Le manuel est très clair et complète bien ce qu'on trouve en ligne.
Mais nous sommes d'accord pour regretter que pour un logiciel libre, il ne se trouve que sur Amazon et que les listes de formations fassent appel à Google, à l'époque du "Degooglisons Internet"... (d'où certains qui ne le commandent pas !)
Merci néanmoins pour tout ce super travail.
In reply to Nous sommes plusieurs by Melis.sa
Si vous ne souhaitez pas passer par Amazon, vous pouvez contacter mastering-musescore@musescore.com pour faire une commande groupée.
Concernant les listes de formations, je ne vois pas de quoi vous parler. Par contre, je soutiens Framasoft et sa campagne de dégooglisation!
Salut à vous,
C'est depuis 6 ans que j'utilise Musescore, ceci m'a parmis à améliorer ma connaissance dans la musique et facilité la théorie sur l'arrengement.
Je vous souhaite encore plus de découvertes. Et que nous évoluons ensemble pour le bien du monde musicale qu'on adore tous ! Merçi
Je suis Amigo PANZI dépuis l'Afrique Central