Numeri di chiamata è il termine esatto, e nelle partiture ricordo di aver visto sempre numeri. Tuttavia Musescore apre di default con lettere, che evidentemente possono essere usate al posto dei numeri. Ad ogni modo, in Musescore, se si sostituisce la prima lettera "A" con un numero "1", le sucessive chiamate vengono indicate con numeri progressivi.
Aggiornate.
@Claudio Riffero, non intervengo per non bloccarti la modifica, correggi il titolo di https://musescore.org/it/node/270809
Puoi aggiungerlo a un "Come fare", se vuoi.
Ciao,
scusami se insisto ma vorrei sapere come posso fare per correggere l'errore; non so come procedere. Appena saprò come fare provvederò alla correzione.
Attendo tue.
Temo sia troppo tardi.
Se nessuno è intervenuto nella discussione, e se non sono trascorsi i secondi previsti puoi accedere a "Modifica" facendo clic sui tre punti
Comments
Numeri di chiamata è il termine esatto, e nelle partiture ricordo di aver visto sempre numeri. Tuttavia Musescore apre di default con lettere, che evidentemente possono essere usate al posto dei numeri. Ad ogni modo, in Musescore, se si sostituisce la prima lettera "A" con un numero "1", le sucessive chiamate vengono indicate con numeri progressivi.
In reply to Numeri di chiamata è il by Roberto Fabris
Grazie!
Ho apportato la modifica in Transifex (ma non sembra aggiornata la tavolozza) basandomi su http://www.volonte-co.com/website/it/edizioni/item/3637-copista-di-musi…
nel mio piccolo, con molta calma, mi applico ;-)
Salve,
NUMERI DI CHIAMATA (se contengono numeri) o LETTERE DI CHIAMATA (ovviamente se contengono lettere).
Buona musica
In reply to Salve,… by Claudio Riffero
Abbiamo una sola Cella, attualmente contiene B1. Lasciamo com'è o suggerisci la modifica?
Ho provato a sostituire con: Numero/Lettera di chiamata
Edit:
Sono alle prese con il glossario su Transifex... Più tardi aggiornate la traduzione dal menù "Aiuto".
In reply to Abbiamo una sola Cella,… by Shoichi
Aggiornate.
@Claudio Riffero, non intervengo per non bloccarti la modifica, correggi il titolo di https://musescore.org/it/node/270809
Puoi aggiungerlo a un "Come fare", se vuoi.
In reply to Aggiornate… by Shoichi
Ciao,
scusami se insisto ma vorrei sapere come posso fare per correggere l'errore; non so come procedere. Appena saprò come fare provvederò alla correzione.
Attendo tue.
In reply to Ciao,… by Claudio Riffero
Temo sia troppo tardi.
Se nessuno è intervenuto nella discussione, e se non sono trascorsi i secondi previsti puoi accedere a "Modifica" facendo clic sui tre punti
Circa 12 ore prima che la finestra si chiuda.