Transponierende Instrumente, Vorzeichen

• Jul 2, 2017 - 07:43

Moin tosamen, melde mich nach langer Zeit wieder mal mit einer Frage.
Kann mir jemand erklären, wie ich bei transponierenden Instrumenten die Vorzeichen unsichtbar machen kann? Konkret geht es um folgendes:
Arbeite momentan an der Transskription zu Mozarts Requiem (siehe Takt 7 und 8 im Anhang).
Das ganze Stück steht in D-Moll. Soweit so gut. Mozart schreibt in der Partitur Trompeten in D(-Moll) vor.
Auch noch okay. Jetzt das Problem: In der Originalpartitur sind bei den Trompeten keine Vorzeichen.
Dieses erreiche ich in der Übertragung aber nur, wenn ich die Trompeten in F(-Dur) setze, womit aber dann die Tonhöhen nicht mehr stimmen ( C klingt als F usw.). Wenn ich die Trompeten in D setze, erhalte ich aber korrekterweise drei B als Vorzeichen, da die komplette Stimme, wie es sein soll, eine grosse Sekunde nach oben transponiert wird ( C klingt als D usw.). Wie schaffe ich es nun die drei B vorne zu verstecken, um das korrekte Partiturbild zu erhalten? (Tasternkürzel v funktioniert nicht, da dann die Vorzeichen der ganzen Partitur verschwinden). Bei den Pauken ist es übrigends (auch bei vielen anderen Komponisten) ähnlich. Diese werden, unabhängig von der Tonart der Komposition fast immer ohne Anfangsvorzeichen notiert. Auch die würde ich in Musescore gerne verschwinden lassen. Wäre sehr dankbar für eine Antwort.
Gruss Guido

PS. Noch ein kleiner Vorschlag für Musescore 3.0: Wäre es eventuell machbar so etwas wie ein Lineal einzubauen, damit man bei der Gestaltung von Titeln (siehe Anhang) Fotos und Schriften genauer ausrichten kann?

Attachment Size
Requiem.pdf 208.07 KB

Comments

In reply to by kuwitt

https://musescore.com/user/4404401/scores/4187991?showoptions=true

Sind erst mal nur die ersten rund 10 Takte. Nachdem ich über eine Stunde nach einer Lösung gesucht hatte, mochte ich nicht mehr :-)). Hänge dir auch noch mal das Original von IMSLP an, damit du nicht selber suchen musst.
Ich denke, das könnte auch für Openscore interessant sein, wenn's fertig ist.

Danke für deine Hilfe.
Du scheinst genauso eine Nachteule zu sein, wie ich :-)

Attachment Size
Requiem.pdf 208.07 KB

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.