installation version 1.3

bonjour,
est-ce quelqu'un peut me dire si la version de musescore1.3 est bien en français ?
je ne trouve pas cette version dans mon logiciel d'installation de paquets (ubuntu 12.10)
et je n'arrive pas à installer la version depuis le fichier téléchargé sur ce site en .tar.bz2
j'ai fait comme indiqué dans le readme : un make release et sudo make install et j'ai un message d'erreur : [install] Erreur 2 à chaque ligne...
est ce le fait d'avoir la version 1.2 est un problème ?
qu'elle est la meilleur manipulation pour passer de la version 1.2 à 1.3
merci