Second voice louder than the first one

Hello,

I've encountered an issue where I have two voices (of the same instrument) in a score. For some reason, the second voice plays significantly louder than the first. I'm curious about the cause and possible solutions.

Best regards,
Miki