Problema con i salti e le ripetizioni in Musescore 2.0.2

Grazie per il benvenuto e per il tuo aiuto, Shoichi! La modifica da te proposta si avvicina parecchio al risultato che voglio ottenere, ma manca un ultimo piccolissimo passo.
In particolare, alla seconda esecuzione della partitura da capo, quando si arriva all'ultima frase del brano (che va dalla battuta 28 alla 36), voglio che questa frase, come le precedenti, sia eseguita due volte:
La prima volta deve essere eseguita fino alla fine, cioè fino alla battuta 36 e al segno di ripetizione.
La seconda volta l'esecuzione deve saltare dalla battuta 34 alla coda, per cui il To coda della tua versione deve essere posizionato nella battuta 34.
La tua proposta si avvicina molto al risultato finale perchè l'esecuzione salta correttamente alla chiusura del brano, ma bisogna fare in modo che l'ultima frase venga eseguita una prima volta fino alla fine e che alla seconda volta sia legata al finale del brano(le ultime due battute).
Ti allego il file con il To coda posizionato nella battuta corretta, per rendere più chiaro ciò di cui parlo.
Scusa la prolissità.

P.s. Sto utilizzando una nightly build, come mi hai consigliato tu. Ma purtroppo D.S al Coda continua a non funzionare. Sicuramente mi è poco chiaro il funzionamento delle ripetizioni.

AGGIORNO: C'è inoltre il problema che dopo il D.C. al Coda non sono più eseguite le ripetizioni.