Publication de MuseScore 3 : l'annonce de la nouvelle version traduite en français et annotée

• Dec 31, 2018 - 00:38

Musescore 3 est sortie le 24 décembre dernier : https://musescore.org/en/3.0

Pour ceux qui sont plus à l'aise avec le français, voici une traduction de cette annonce, annotée de quelques commentaires : https://hackingmusescore.fr/publication-de-musescore-3-en-francais/


Comments

In reply to by Nicolas

Bonjour,
Plein de nouveautés géniales !
Premier problème rencontré, pour les accords en Français, le RÉ (majuscule accentuée, écrite correctement dans la version précédente) est transformé en Ré...
Michel

In reply to by skunt

Bonjour
Je travaille avec Windows 10
Dans Styles, Symboles d'accords est réglé sur notation française
Ctrl + k pour accéder à l'écriture des accords
Ré ou ré puis espace ou tab donnent Ré ou ré correctement
RE, Re ou re donnent tout Ré (alors que dans la version 2 j'avais automatiquement RÉ, Ré ou ré)
Note : si j'ouvre dans la 3 une partition créée avec la 2, les corrections se font automatiquement.

In reply to by Cavarol

Testé sour macOs 10.13 : quelque soit l'accord saisi (avec ou sans majuscule, lettre avec accent...), tout donne un seul et unique formatage : Ré. Je n'arrive donc pas à reproduire ce bug sous mac.
A priori, pas de report dans le issue tracker. Peut-être pouvez-vous ajouter un rapport.

In reply to by skunt

Pour le fichier, n'importe lequel : il suffit même d'essayer d'écrire un accord en ré dans la version 3.0.0.
Pour la police :
- dans la 2.3.2 : stdchords.xml
- dans la 3.0.0 : chords_std.xml MAIS... la zone police est entièrement grisée, y compris le bouton pour charger les polices qui est inaccessible.

In reply to by Cavarol

Merci.
Quand l'Apparence est sur standard ou Jazz, c'est normal que le champ en dessous (Fichier de style) soit grisé. Il ne s'active que lorsque l'on choisit l'apparence "Personnalisée".
Si c'est toujours grisé avec "personnalisé" qui est coché, pouvez-vous joindre une capture d'écran ?

In reply to by skunt

Heu ! même avec le "é" quand on ouvre un fichier créé avec 2.3.2 les accords sont mal transcrits :
 
accord 2.3.2
Mauvais formatage 2.3.2.png
accord 3.0
Mauvais formatage 3.0.png
accord 2.3.2
Mauvais formatage 2.3.2_1.png
accord 3.0
Mauvais formatage 3.0_1.png

etc... et tous les Ré ont bien l'accent et Maj auto activé ou désactivé c'est du pareil au même.

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.