パート譜

ファイル　→　パート...　→　・・・（お試しください）

これで答えになってますでしょうか。

ＭｕｓｅＳｃｏｒｅは、複数の譜面を別タブで表示することができます。
フルスコアからパート譜を抽出するときは、パート譜はいくつもの別タブとして生成されます。手順は次の通り：

(1)フルスコアのファイルを開いた状態で、メニューから「ファイル」→「パート...」を選択します。

(2)「新規」ボタンを押して、「パート譜のファイル名」と「パートの名前（パートタイトル）」を入力し、パート譜にしたいパートを選択します。複数のパートが多段にまとまったパート譜もつくれます(Fl 1とFl 2とか）。
これをくり返して、必要なだけのパート譜の組合せを指定することができます。

(3)「パートを作成」ボタンを押すと、「パートを選択」窓で選択してあるパート譜が、スコアと別タブで生成されます。
これをくり返して（以下略）

解らなければまた尋ねてもらえればと思います。

どこまでできて、何ができないのか、もう少し詳しく教えていただけますか。

パート譜を作成するには、MuseScore上で、複数の（たくさんの）パート譜の譜面を、ひとつずつ異なるタブに、生成することになります。上記(3)でパート譜のタブが生成されます（ここまでのどこかでつまづいておられるのではないかと思うのですが）。

pdfファイルを作る必要はとりあえずありません。
他の方に「印刷可能なファイル」を渡す場合には、pdfが便利ですが。

楽器を３つ集めてトリオを作っていますので、それぞれにパートを作りたい、ということなのです。ですから、結果的にはパート別に３部用意して手渡すことになります。言われているタブといふのは、確かに右上の帯の部分にタイトルができていますが、それぞれをクリックすると総譜が出てきてしまふので、それ以前の処理がうまいっていないことになるのでしょうか。当面は、便法で総譜から個々のスコア部分を選択して別々に新規作成画面からパート譜を作ってまかなっています。でもこれは次善の策に過ぎないでしょうか。当面はそんなことでごまかしていますすが、スカッと作れればいいのになとは思っています。（高齢で細かい技術処理がいまいちなのが歯痒ゆいです）