Another playback question - dynamics

I just tried having a different dynamic marking on the treble and base parts of a piano score and find that the markings are ignored. The same marking seems to be applied to both staves. I that true? One dynamic mark applies to all staves?