Flexible notation and linked tablature staff placement

I'm making this an "o-fishul" request!! :-)

When doing transcriptions or writing scores for the Chapman Stick, it is pretty easy to make a set of staves to cover both the melody and bass strings, and their linked tablatures like this:

However, the preferred way to display these would be to group the standard notation and the tablature together, as can be done in Finale, like this:

Those of us who work with the Chapman Stick would really appreciate this if it's not too difficult to implement.

Thanks!