Put plugins in their own submenu?

Is there any way to create a submenu for your plugins? I have four plugins which I'd like to be grouped within a single submenu item.

I notice that the ‘Courtesy Accidentals’ plugins have their own submenu (which I don’t quite understand how it does)