Cut guitar chords

Hi, gang!!!

I uploaded a short file (a rhythmic accompaniment with an electric guitar, an electric bass and percussion set).

The problem is about how to write the effect you can hear from the file, without to show it so "ugly".

I'm talking about the rhythmic figures. They should be shown as in the picture I uploaded.

I tested with staccatto and it doesn't work.

I think the problem is about the arpeggio effect which I don't know how to control. I mean: if I use long time rhythmic figures, it sounds too much false (not real cut guitar sound), so I have to use short time rhythm figures, but it looks so ugly!!!

How can I work it out? ???

Greetings!!!

Juan