Este capitulo te ayuda a instalar e iniciar MuseScore por primera vez. Te presentara los distintos recursos de aprendizaje y ayuda.
MuseScore incluye una serie de recursos de ayuda para nuevos usuarios a comenzar a usar el programa y escribir partituras.
Cuando instale MuseScore por primera vez, se mostrara un Asistente de inicio para ayudarte a configurar algunas funciones básicas del programa. Cuando veas la ventana de Tours, marca "Si" como respuesta a "¿Le gustaría ver los tours?"
Esto mostrara el Tour al abrir el programa, mostrandote por primera vez las principales funciones de la interfaz de usuario.
Tours ofrecidos actualmente:
La partitura interactiva "Primeros pasos" es una introducción practica a los conceptos básicos para escribir una partitura. Cuando abres MuseScore por primera vez, esta se mostrara en la ventana principal del Centro de Inicio: haz clic para abrirla. Sigue las instrucciones escritas en azul y seras guiado por a través de los pasos básicos para escribir una partitura.
Nota: Si no ves la partitura "Primeros pasos", puede encontrarla en el lado derecho del panel del Centro de Inicio. Haz clic en las flechas izquierda o derecha para explorar las opciones hasta que aparezca.
MuseScore ofrece una seria completa de vídeos instruccionales, cada uno cubriendo un tema especifico. Puede acceder a los vídeos de distintas maneras.
En la sección Tutoriales en musescore.org encontrara también tutoriales sobre temas mas específicos (por ejemplo, Notaciones de percusión).
Si experimenta problemas mientras trabaja con MuseScore, hay muchas maneras de obtener soporte y ayuda.
Para acceder al Manual de usuario:
Puede buscar a través del manual de usuario usando los menús, o hacer una búsqueda.
Si selecciona un elemento en la partitura y presiona F1, se abrira una pagina web mostrando una lista de enlaces asociados con ese elemento en el Manual de usuario.
MuseScore ofrece un grupo de Foros en linea para que los usuarios colaboren. Puede encontrar una respuesta allí si su problema ha sido resuelto con anterioridad en un posteo ya existente. Una búsqueda general del sitio web le mostrara una lista de resultados relevantes de todos los foros y el manual de usuario.
Algunas tareas requieren el uso de otras técnicas. Estas pueden ser difíciles de responder en el manual de usuario. Las soluciones para estas pueden (o no) ser encontradas en Como hacer...
SI no puede encontrar la respuesta a su problema, puede hacer una pregunta en el foro de Preguntas generales.
Cuando envié su pregunta:
Si encuentra algo que considera un error, el primer paso es escribir un mensaje en el foro Support and bug reports (en ingles). Esto le permitira a otros usuarios comprobar si esto es realmente un error, y aconsejar posibles soluciones, para que pueda continuar con su trabajo. Encontrara mas detalles en Bug reports and Feature requests.
MuseScore esta disponible para varios sistemas operativos, como Windows, macOS, muchas distribuciones de Linux y varias variantes de BSD. Todas disponibles en la pagina de descarga de MuseScore.
Después de haber descargado el software, siga las instrucciones para su sistema operativo:
Instalar en Windows.
Instalar en macOS.
Instalar en Linux.
Instalar en Chromebook.
La primera vez que inicie MuseScore después de la instalación, se le pedirá que defina sus preferencias básicas;
Las preferencias de idioma y distribución del teclado son tomadas de su instalación, y usualmente no deberían necesitar cambios. Solo haga clic en Siguiente para continuar:
Seguido por:
La pagina de Espacios de trabajo le permite especificar los valores por defecto de las barras de herramientas y paletas. Elija una opcion del menú desplegable. Después haga clic en Siguiente para continuar:
Ahora se le preguntara si desea tomar los Tours. Si MuseScore es nuevo para usted deje la casilla 'Si' marcada, y haga clic en Siguiente para continuar:
Por ultimo, haga clic en Terminar para iniciar MuseScore.
En Windows 10, una version de 32 bits MuseScore puede ser instalada desde Windows Store. Haga clic aquí para abrir la pagina de Musescore en Windows Store. Una vez dentro haga clic en Obtener y MuseScore sera descargado, instalado y posteriormente actualizado cuando haga falta.
También puede conseguir el instalador desde la pagina Descargas del sitio web de MuseScore. Haga clic el link para comenzar la descarga (elija entre las versiones 64 o 32 bits). Tu navegador de Internet pedirá confirmación para descargar el archivo. Clickea Guardar archivo.
Cuando la descarga termine, haga doble clic en el archivo para comenzar la instalación. Windows podría mostrate una advertencia de seguridad para confirmar que quieres correr este software. Haga clic en Aceptar para continuar.
El proceso de instalación comenzara.
Si hace clic en Cancelar, aquí o mas adelante, verá:
Si hace clic en Siguiente para continuar, el asistente de instalacion le mostrara los terminos de la licencia de software libre.
Lea los términos de la licencia, asegúrese de marcar al lado de "Acepto los términos de la licencia", y haz clic en Siguiente para continuar. Luego el instalador le pedirá que confirme el directorio al cual instalar MuseScore.
Si esta instalando una versión nueva de MuseScore pero todavía quiere mantener la versión vieja en su computadora, debe elegir una carpeta diferente (Vale hacer notar que MuseScore 3 puede coexistir con MuseScore 2 y 1 sin la necesidad de cambios). Sino haga clic en Siguiente para continuar.
Clic en Instalar para continuar.
Aguarde unos minutos mientras el asistente de instalación copia los archivos necesarios. Luego verá:
y por ultimo
Haga clic en Terminar para salir del instalador. Puedes borrar el instalador una vez que termine el proceso.
Para iniciar MuseScore, desde el menú, seleccione Inicio→Todos los programas→MuseScore 3→MuseScore 3.
Puede desinstalar MuseScore desde el menú seleccionando Inicio→Todos los programas→MuseScore 3→Desinstalar MuseScore; o a través del panel de control de Windows. Esto no removerá sus partituras o su configuración de MuseScore.
El instalador puede estar bloqueado por el sistema. Si no puedes correr el instalador de MuseScore, haz clic derecho en el archivo que descargaste y clickea Propiedades. Si aparece un mensaje "Este archivo vino desde otra computadora y puede estar bloqueado para proteger esta computadora", clickea en"Desbloquear", "OK" y haz doble clic en el archivo descargado de nuevo.
This handbook describes features of MuseScore Studio, the music notation program for Windows, macOS, and Linux supporting a wide variety of file formats and input methods. MuseScore Studio features an easy to use WYSIWYG editor with audio score playback for results that look and sound beautiful, rivaling commercial offerings like Finale and Sibelius. "Musescore Studio" was previously named "MuseScore", see online announcement.
MuseScore Studio is released as a free and open-source software. Musescore Studio 3 is released under the GNU General Public License version 2. Musescore Studio 4 is released under the GNU General Public License version 3. To learn more about the GPL license, visit http://www.gnu.org or http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html. To download MuseScore Studio 3.6.2, see Installation: Download and installation chapter.
MuseScore Studio is developed and supported by non paid volunteers and managed by Muse Group employees. MuseScore BVBA is a subsidiary of Muse Group. Source: wikipedia, forum discussion.
The following items are often referred to as "MuseScore". However, as explained above, this handbook uses "MuseScore" to refer to "MuseScore Studio" only, "MuseScore" is not used to refer to any of the following unless otherwise specified.
See How and where to ask for support
MuseScore Studio is open-source. Its source code is available at github.
MuseScore Studio 3.6.2 is the last official release of MuseScore Studio 3, see Version information. For forks (wikipedia), see "External Link" section.
MuseScore Studio 4 is a result of continuous development from MuseScore Studio 3.6.2. It has huge playback and countless engraving improvements. After MuseScore Studio 3.6.2 was released, most of the software development moved on to MuseScore Studio 4. Muse Group employees no longer work on bug fixing of Musescore Studio 3.6.2. Due to the substantial change in programming framework and library, some proposed improvements of Musescore Studio 3.6.2 are impossible to be merged into MuseScore Studio 4. Reimplementation of important features is not yet complete, see also discussion1, discussion2, discussion3.
When choosing a MuseScore Studio version to create scores, users should take note of the company's distribution versioning and feature implementation philosophy, and consider production needs. For example MuseScore Studio 3.6.2 Linux supports audio and MIDI routing with JACK, which has implications for automation and video synchronization. Source: https://github.com/orgs/musescore/discussions/13745
MuseScore Studio 3 and MuseScore Studio 4 can be installed and opened side by side on the same OS, see Version 3 and 4 installations side-by-side. Score files are opened by default with the last installed Musescore Studio version, see Change default programs in Windows and Problem with Shortcuts to MuseScore 4 files. You can always choose manually with "Right-click > Open with". Note that MuseScore Studio native format (*.mscz and *.mscx) are backward compatible - MuseScore Studio 4 opens MuseScore Studio 3's *.mscz without error, see Native format compatibility
Notable forks (wikipedia):
Encontrará el archivo DMG (imagen de disco) en la página descargar del sitio web de MuseScore. Haga clic en el enlace macOS para comenzar la descarga. Cuando la descarga esté completa, haga doble clic en el archivo DMG para montar la imagen del disco.
Arrastre y suelte el icono de MuseScore en el icono de la carpeta de aplicaciones.
Si no ha iniciado sesión como administrador, macOS puede solicitar una contraseña: haga clic en Autenticar e ingrese su contraseña para continuar.
Cuando la aplicación haya terminado de copiar, expulse la imagen del disco. Ahora puede iniciar MuseScore desde la carpeta Aplicaciones, Spotlight o Launchpad.
Simplemente elimine MuseScore de la carpeta Aplicaciones
Puede implementar MuseScore en varias computadoras con la función "Copiar" de ARD. Como MuseScore es una aplicación autónoma, simplemente puede copiar la aplicación en la carpeta '/ Aplicación' en las máquinas de destino. También es posible instalar múltiples versiones de la aplicación siempre que difieran sus nombres.
A partir de MuseScore 2.0.3 puede, por primera vez, obtener una copia para Linux directamente desde la página descargar, al igual que los usuarios de Windows y Mac. Esto es posible gracias al formato de empaquetado AppImage, que se ejecuta prácticamente en todas las distribuciones de Linux. Si lo prefiere, todavía existe la opción de obtenerlo de la manera tradicional a través del administrador de paquetes de distribución (pero es posible que deba esperar a que el mantenedor correspondiente lo empaquete). Por supuesto, siempre puedes compilar desde el origen.
El formato AppImage es una nueva forma de empaquetar aplicaciones Linux. Las AppImages son portátiles, no tienen que estar instaladas, y se ejecutan prácticamente en cualquier distribución de Linux. Las dependencias se incluyen en el archivo de AppImage.
Antes de descargar una AppImage, necesita conocer la arquitectura de su procesador. Estos comandos de terminal lo mostrarán:
arch
or
uname -m
La salida será algo así como "i686
", "x86_64
" or "armv7
":
i686
(o similar) - 32-bit Intel/AMD procesador (encontrado en computadoras viejas).x86_64
(o similar) - 64-bit Intel/AMD procesador (computadoras portátiles y de escritorio modernas, la mayoría de las Chromebooks).armv7
(o después) - ARM procesador (teléfonos y tabletas, Raspberry Pi 2/3 con Ubuntu Mate, algunos Chromebooks, generalmente de 32 bits en la actualidad).Ahora puede ir a la página descargar y encontrar la AppImage que mejor se adapte a su arquitectura. Una vez descargado, el archivo se llamará "MuseScore-X.Y.Z-$(arch).AppImage
".
Antes de poder usar AppImage, debe otorgar permiso para que se ejecute como un programa.
Desde la Terminal:
Este comando otorga al usuario (u) permiso para ejecutar (x) la AppImage. Funciona en todos los sistemas Linux.
cd ~/Downloads chmod u+x MuseScore*.AppImage
Nota: utilice el comando "cd
"para cambiar el directorio a donde haya guardado el AppImage.
Desde un administrador de archivos:
Si prefiere evitar la línea de comando, generalmente hay una forma de otorgar permiso de ejecución desde dentro de un Administrador de archivos.
En archivos de GNOME (Nautilus), simplemente:
El proceso puede ser ligeramente diferente en otros administradores de archivos.
¡Ahora debería poder ejecutar el programa simplemente haciendo doble clic en él!
Cuando descargó AppImage, probablemente se guardó en su carpeta de descargas, pero puede trasladarse a otro lugar en cualquier momento (por ejemplo, puede colocarlo en su escritorio para facilitar el acceso). Si alguna vez desea eliminarlo, simplemente elimínelo.
Puede ejecutar AppImage sin instalarlo, pero debe instalarlo si desea que esté completamente integrado con su entorno de escritorio. Esto tiene los siguientes beneficios:
Para instalarlo, ejecute la AppImage desde la Terminal con la opción "instalar" ([ver inmediatamente debajo] (# AppImage-options)). Esto copia un archivo de escritorio y varios iconos en su computadora. Si desea eliminarlos, deberá ejecutar la opción "eliminar" antes de eliminar la AppImage. Esto no afecta ningúna partitura creada con ninguna versión de MuseScore.
Ejecutar AppImage desde el Terminal le permite usar varias opciones de línea de comando. El AppImage tiene algunas opciones especiales además de MuseScore opciones normales de línea de comando.
Deberá cambiar el directorio (cd) a donde esté guardado el AppImage en su sistema, por ejemplo:
cd ~/Desktop ./MuseScore*.AppImage [option...]
O dale la ruta al AppImage:
~/desktop/MuseScore*.AppImage [option...]
Use las opciones "--help" y "man" para obtener más información sobre las opciones de línea de comando disponibles:
./MuseScore*.AppImage --help # muestra una lista completa de opciones de línea de comando ./MuseScore*.AppImage man # muestra la página del manual (explica qué hacen las opciones)
Importar la llave GPG:
su rpm --import http://prereleases.musescore.org/linux/Fedora/RPM-GPG-KEY-Seve
Vaya a la página descargar del sitio web de MuseScore. Haga clic en el enlace para la descarga estable de Fedora y elija el paquete de rpm correcto para su arquitectura.
Dependiendo de su arquitectura, use uno de los dos conjuntos de comandos para instalar MuseScore
su yum localinstall musescore-X.Y-1.fc10.i386.rpm
su yum localinstall musescore-X.Y-1.fc10.x86_64.rpm
Si tiene dificultades con el sonido, consulte Fedora 11 y sonido.
Vea también las sugerencias para las diversas distribuciones en la página de descarga.
El programa de escritorio de MuseScore no funcionará de forma nativa en Chrome OS, pero hay algunas soluciones alternativas:
Desde Chrome OS 69, algunos modelos de Chromebook pueden abrir aplicaciones de Linux, asi que podra instalar MuseScore para Linux desde nuestra pagina de descargas. Comentarios acerca del proceso de instalación y hardware soportado son bienvenidos en el foro
A través del servicio de software a pedido, como rollApp: con solo visitar este sitio web, puede ejecutar MuseScore en el navegador. Puede acceder a sus puntajes a través de servicios en la nube como Google Drive o guardarlos en su cuenta de MuseScore en línea a través del menú Archivo→Guardar online.... Tenga en cuenta que actualmente, el sonido y la reproducción no funcionan en rollApp.
Alternativamente, es posible instalar la App para Android de MuseScore en Chromebooks recientes. Tendra que actualizar a la ultima verson de Chrome OS primero. Vea la documentacion de soporte de Chromebook para ayuda para instalar apps para Android en Chromebooks, y una lista de dispositivos soportados. La aplicación solo admite la reproducción de partituras existentes, no la edición de partituras o la creación, pero puede iniciar sesión en su cuenta de MuseScore para acceder fácilmente a sus partituras en MuseScore.com.
MuseScore funcionará con su idioma de "Sistema" (el que se usa para la mayoría de los programas, y generalmente, dependiendo de su país y la configuración de idioma de la PC o cuenta).
En la pestaña General, seleccione el idioma deseado de la lista desplegable en la sección Idioma:
El Administrador de recursos es utilizado para instalar y desinstalar extensiones, y para manejar las actualizaciones de las traducciones. Para acceder al menú use una de las siguientes opciones:
Desde la barra de menu, seleccione Editar→Preferencias... (Mac: MuseScore→Preferencias...), abra la pestaña General, y haga clic en el boton Actualizar traducciones.
Para instalar o desinstalar una extension:
Para actualizar las traducciones:
Nota: El idioma de los menús y cuadros de dialogo sera cambiado de inmediato, pero el inspector no usara el nuevo idioma o traducción hasta que se reinicie el programa.
Nota: Estas opciones solo están disponibles para las versiones de MuseScore para Mac y Windows (salvo la versión de la Tienda de Windows), dado que estas solo pueden ser actualizadas directamente de MuseScore.org. Linux (y la Tienda de Windows) tienen otros mecanismos para buscar las actualizaciones.
Para las versiones de MuseScore que pueden ser actualizadas directamente, hay 2 maneras de buscar actualizaciones.