Erreur dans le nom des partitions enregistrées en ligne (une cause et sa solution)

• 8 Avr. 2022 - 17:34

Actuellement, dans certains cas, il y a des problèmes avec les titres des partitions.

Parfois, le titre de la partition correspond à un titre d’une partition initiale et nom au titre de la partition enregistrée. Cela se passe dans l’éditeur de partitions lors de l’enregistrement en ligne.

Je ne parle pas suffisamment l’anglais pour expliquer en anglais ce que je veux dire mais comme une image vaut plus de 100 mots, je vous envoie des images qui montrent d'où vient le problème (le texte en anglais était prévu pour le support).
J'ai aussi trouvé une astuce côté utilisateur pour avoir le titre correct lors de l'enregistrement en ligne; Il faut effacer la source avant l'enregistrement en ligne (voir dans le fichier image joint "MY SOLUTION".

Fichier attaché Taille
Name Problem.jpg 1.12 MB

Commentaires

• 9 Avr. 2022 - 05:16

Bonjour !
Je ne suis pas sûr de bien comprendre.
Le nom du fichier et le titre de la partition ne sont en aucun cas liés. Lorsque vous enregistrez une partition vous donnez un nom au fichier vous ne titrez pas la partition. Et quand vous faîtes une mise à jour de votre partition sur le site de mise en ligne il faut un certain temps avant de visualiser les changements.
Vous êtes d'ailleurs le seul, sauf erreur de ma part, à faire remarquer un problème de ce genre qui, de toute manière, ne peut être résolu sur ce site où il n'y a que des utilsateurs du logiciel n'ayant aucun moyen d'intervenir sur la marche du site. Il faut vous adresser ici : https://musescore.com/contact

Répondre

• 9 Avr. 2022 - 13:47

Bonjour Miré,
Les images montrent bien ce qui se passe. Je ne reviens pas sur le sujet sauf pour préciser que cela arrive uniquement si on utilise une partition existante et que l’on effectue des modifications dont le titre.
J’avais signalé ce probleme de titre au support de l’appli avant de me rendre compte que le problème venait de l’Editeur de partitions. Je les ai donc informés de l’origine du problème. Si je l’ai posté sur ce forum c’est uniquement à leur demande pour info des autres utilisateurs.

Répondre

• 10 Avr. 2022 - 17:41

Bonjour !
Cela n'empêche que je ne comprend toujours pas le problème ( du moins sa génèse ).
Lors d'une mise à jour d'une partition en ligne, le nom du fichier de remplacement doit être strictement le même que l'original. Le contenu de ce fichier en revanche peut être totalement différent. Or je vois des titres différents que vous semblez vouloir lier avec le nom du fichier... cela sent une erreur de manip quelque part. La mise en ligne d'une partition ne peut en aucun cas modifier son contenu. Une explication de la méthode de mise en ligne et de mise à jour serait la bienvenue pour mon éclairage personnel.

Répondre

• 13 Avr. 2022 - 10:49

Bonjour Miré,

J’ai d’abord eu pas mal de problèmes dans l’appli (il y aurait encore quelques améliorations à y apporter) mais ici, effectivement le problème se passe lors du de l’enregistrement en ligne d’une partition à partir de l’éditeur.
Je n’essaye plus de comprendre mais je constate.

En fait, le titre sur la partition est correct même après l’enregistrement en ligne. C’est le titre ou le nom «annoncé» dans My Songs ou dans le Score Manager et probablement lors des recherches qui est faux.

Dans le nouvel exemple que j’ajoute en fichier joint. Le nom devrait être « Originale Saxo » car si j’avais indiqué un titre comme « Je joue du saxo» , ce serait très différent et sans doute impossible à trouver lors d’une recherche.
Le cas que j’expose ne concerne donc pas une mise à jour d’un fichier existant. Je pars d’une partition avec un titre et un nom de fichier pour la modifier en une nouvelle partition avec un contenu, un titre et un nom de fichier différents de la partition de départ. Je mets les deux en ligne mais lors des recherches les deux ont le même nom (pas le même titre sur les partitions).

Dans le nouvel exemple (fichier joint) la partition de départ a comme titre « Originale » et comme nom de fichier « Originale.mscz ». La partition que je mets en ligne (après avoir mis la première), a comme titre « Originale Saxo» et comme nom de fichier « Originale saxo.mscz ».

Pourtant, les deux sont affichées dans Musescore comme "Originale"

D’ailleurs, alors que la deuxième partition a un contenu, un titre et un nom de fichier différent de celle utilisée pour la créer et n’a jamais été mise en ligne, Musescore propose…une mise à jour de la partition utilisée pour créer la nouvelle partition (que je décoche pour exporter ce qui en fait est une nouvelle partition).

Je ne peux pas expliquer ni plus ni mieux, je sais ce que je dois faire pour éviter le problème, cela me suffit.

Amicalement,
Andres
Musescore titres.jpg

Répondre

• 13 Avr. 2022 - 15:15

Bonjour
J'avoue que je suis un peu flemmard pour tout lire et fatigué pour essayer de tout comprendre. Mais n'y aurait-il pas un changement de titre en cours d'édition de la partition : modification du titre sur la partition, sans modification de la propriété 'workTitle' dans les propriétés de la partition (Fichier > Propriétés de la partition...). Le tout éventuellement assorti de changements de noms de fichier par la suite ?

Répondre

• 13 Avr. 2022 - 17:37

Bonjour,
@ mikosax
Je te comprends. Moi, je suis fatigué d'essayer d'expliquer. Je pensais qu'en ajoutant les images cela faciliterait la compréhension.
En tout cas je me contente de faire ce qui me semble normal. J'ai une très longue expérience dans d'autres domaines de l'informatique (photo, vidéo, MotionDesign, 3D, et bureautique et je n'ai jamais rencontre ce type de problème.

@Miré
Comme je l'ai dit, je pars d'une partition, dont je modifie le contenu , le titre et le nom de fichier. J'ajoute un en-tête qui reprend le nom du fichier après enregistrement (en haut à droite)* . Le reste du cartouche ne contient que des ajouts via le menu texte. Je ne touche à aucune propriété avant l'enregistrement en ligne. C'est ce que je fais avec tout autre type de fichier.
Si j'ai montré les propriétés dans mes images c'était uniquement pour essayer d'être complet.

Voilà, arrêtons là pour ne pas nous arracher les cheveux. Comme je l'ai dit, j'ai trouvé une solution qui me convient en effaçant certains champs des propriétés :0)

Bonne soirée.

  • le nom du fichier peut être identique au titre de la partition mais pas obligatoirement .

Répondre

• 13 Avr. 2022 - 18:53

Citation : "Comme je l'ai dit, je pars d'une partition, dont je modifie le contenu, le titre et le nom de fichier. J'ajoute un en-tête qui reprend le nom du fichier après enregistrement (en haut à droite)* . Le reste du cartouche ne contient que des ajouts via le menu texte. Je ne touche à aucune propriété avant l'enregistrement en ligne. C'est ce que je fais avec tout autre type de fichier."

C'est le concept, incomplètement appliqué, de 'modèle' (Template en anglais') que l'on retrouve dans Word, Libre Office, Scribus et bien d'autres logiciels.

Dans Musescore : on crée une partition mise en forme selon ses désirs. Une fois que tout et bien au point, on la sauvegarde dans le dossier Modèle (voir le chemin défini dans Édition > Préférences > Général > rubrique 'Dossiers'). Pour créer une nouvelle partition Nouveau > Compléter les zones Titre, compositeur,.. > Suivant>Modèles personnalisés et choisir le Modèle crée précédemment (ou tout autre). La forme sera ainsi préservée et les attributs voulus (Titre, compositeur, etc) seront placés où ils doivent l'être dans la partition 'sans avoir à bricoler') et dans la zone Propriétés qui revêt une certaine importance, peut-être d'ailleurs pour la mise en ligne.

Miré° avait donné une marche à suivre pour les modèles dans une réponse déjà assez ancienne mais toujours valable : https://musescore.org/fr/node/97511

Répondre

• 13 Avr. 2022 - 19:31

Bonjour !
Vos en-têtes ( et pied de page ) sont donc du texte. Or MuseScore les exige ainsi ( sous forme de tags ) :
 
En-tête.png
 
On n'y doit pas mettre de texte et le code html pour la taille des n° de page est tout juste toléré. Il est dommage que Thomas Bonte qui avait mis en place les 2 forums et en était l'administrateur ne soit plus parmi nous. Comme dit dans mon post précédent on ne voit pas la partition ( bien qu'on l'entende ) mais son image en PDF. C'est donc bien la conversion qui génère le problème.

Répondre

• 13 Avr. 2022 - 15:17

Bonjour !
Lors de la mise en ligne d'une partition ce n'est pas le fichier mscz qui est affiché mais sa conversion en fichier PDF. C'est ici qu'il y a un problème, l'éditeur, lui-même, ni est pour rien.
Je constate toutefois que vous ne donnez pas le titre dans la fenêtre des propriétés de la partition or c'est ici que les informations sont cherchées. C'est sans doute ce qui perturbe la conversion sur le site MuseScore.com.
Je vois également des textes dont je ne sais s'ils sont dans un en-tête ou dans le cadre de titre, ce qui était un peu la question que je posais.

Répondre

• 14 Avr. 2022 - 08:42

Bonjour Miré, Mikosax
Je m'étais promis de ne plus parler de ce problème mais comme vous avez essayé de donner une explication, j'ai quand même revérifié et le problème existe bien (au moins chez-moi) même pour des partitions qui n'ont aucun entête et bas de page.

Pour le vérifier j’ai fait les nouveaux essais suivants :

1 - télécharger et enregistrer une nouvelle partition (sans entête et bas de page)
- Ouvrir la partition et faire une simulation de mise en ligne,

2 - Modifier l'instrument et le titre de la partition
- Enregistrer
- Ouvrir la partition et faire une simulation de mise en ligne, >>> Le problème est présent

3 - Effacer la source dans les propriétés
- Enregistrer
- Ouvrir la partition et faire une simulation de mise en ligne, >>> Le problème disparaît.

Si je m’en-tiens à ces essais, Musescore affiche comme nom de la partition, le nom de son fichier ce qui est parfait pour moi.
Le problème apparaît lors de la modification d’une partition téléchargée et enregistrée même avec changement du nom de fichier.
Le problème vient de la propriété Source. Si je l’efface le problème disparait.

Je n’en ai pas parlé avant car je ne suis pas certain mais il me semble que j’ai toujours travaillé de la même manière depuis que j’ai commencé à utiliser Musescore pour transposer un instrument dans une partition en changeant ou non le titre mais souvent en changeant le nom de fichier.
D’après moi, le problème est apparu dernièrement et je n’avais jamais ouvert la fenêtre des propriétés avant et les trois essais comportent un workTitle identique « Pink Panther Theme »

Comme il s’agit de modifications propres à chaque partition, créer des Templates comme le propose Mikosax, n’a pas de sens dans ce cas.

Merci à tous les deux pour avoir essayé de trouver une explication. J’arrête définitivement sur le sujet.
Musescore Titres2.jpg

Répondre

• 14 Avr. 2022 - 13:58

Ce truc me chiffonne, c'est pour ça que je continue. Désolé d'insister et merci de te donner la peine de créer des images explicatives (pour ce qui est de la fatigue que j'avais évoquée plus haut, ce n'est pas ton post et le cas que tu soumets qui me fatiguent : c'est ma santé qui n'est pas au top et j'ai parfois l'esprit (très) embrumé ! :-(()

J'ai téléchargé cette version mise en ligne par Valeria Muro : https://musescore.com/user/117441/scores/7896050/s/5HXBAF?share=copy_li…
qui ressemble à s'y méprendre (au moins pour la première ligne) à celle que tu donnes en exemple dans l'image du haut (à l'exception du titre et du sous-titre qui sont ici en police MuseJazz). Ce sont bien des éléments Titre et sous-titre que l'on peut modifier via Format > Style > Style de texte > Titre ou Sous-titre.

Si j'édite le Titre à l'aide de l'éditeur :

  • la propriété workTitle, n'est pas modifiée automatiquement, mais :
  • si je transforme "The Pink Panther" en "La Panthère Rose", le nom de sauvegarde proposé tient bien compte de ce changement et devient La_Panthère_Rose.mscz

Ce qui m'étonne, c'est que la propriété Source est vide dans le fichier téléchargé et le reste dans la partition modifiée (il n'y a donc pas lieu de l'effacer !).

Est-ce que tu aurais un lien permettant de télécharger :
1. la version originale ;
2. celle que tu as modifiée et mise en ligne ? (je présume que tu l'as mise en Unlisted ou en Private) car je ne la trouve pas.

À toi de voir si tu souhaites poursuivre cet échange.

Répondre

• 14 Avr. 2022 - 17:59

Ce truc m'a aussi chiffonné, et c'est pour ce motif que j'ai envoyé le message au support même si j'ai trouvé l'astuce pour le corriger.
Comme toi, Je suis aussi fatigué mais moi c'est parce que je dors très peu.
Comme les propriétés semblent changer lorsqu'on déplace les fichiers et que les miens étaient déjà dans la poubelle, je voulais te dire de télécharger la partition directement de Musescore et de suivre exactement ce que j'ai fait....mais curieusement, je ne trouve plus la même partition (Je te joins donc les deux fichiers récupérés de la poubelle).
Note que normalement la plupart des utilisateurs (dont moi) n'ouvre jamais les propriétés. On modifie ce qui doit être modifié sur une partition, on change ou non le nom de la partition et on sauve avec le même nom de fichier ou un autre. Ensuite on procède éventuellement à l'enregistrement en ligne si besoin.
J'ai déjà essayé avec plusieurs partitions et j'ai systématiquement le même problème. Donc en principe, tu peux faire l'essai ave n'importe quelle partition.
Bonne Pâques.

Ps Ma Config :Windows 10 et Musescore . L'Appli elle est sur iPad. Le tout est uptodate

Fichier attaché Taille
The_Pink_Panther.mscz 41.01 KB
La_Panthere_Rose.mscz 42.82 KB

Répondre

• 14 Avr. 2022 - 20:03

Bonjour !
Comme je l'ai déjà écrit le problème vient du site MuseScore.com. Comme constaté, il faut effacer la rubrique "Source" pour que tout rentre dans l'ordre car 2 fichiers qui affichent la même source semblent entrer en conflit or ça ne devrait pas créer problème. Comme aucun programmeur ne semble ( pour l'instant ) s'en inquiéter le contournement proposé nous suffira. Comme beaucoup d'anomalies, il suffit de le savoir et d'en connaître le contournement pour vivre avec sans problème.

Répondre

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.