Réponse à Nicolas sur un sujet évoqué sur le forum anglais...

Il s'agit de ceci : Misconfiguration of repetitions = crash
Je réponds ici en français parce que la traduction de ma réponse vers l'anglais risquait de déclencher une nouvelle guerre de cent ans ( il faudra que Google* se décide à tenir compte de la grammaire et non pas uniquement des occurences de vocabulaire ). Je vérifie en retraduisant le texte anglais obtenu en français afin de voir si on parle bien de la même chose... les surprises et les étrangetés ne sont pas rares.

Cette configuration de reprises n'est par orthodoxe et même étrange. Pour ma part je n'ai rencontré ceci qu'une fois ( avec D.C. au lieu de D.S. ) sur une de ces minuscules partitions que les trompettistes de cliques placent sur leur trompette en pense-bête...
La manière de jouer ceci - après renseignement car il fallait le savoir - est de jouer 3 fois la reprise entre barres mais à la 3ème itération au D.S. faire le saut au segno ( ou au début en cas de D.C. ) et finir.. Je pense que MuseScore peut ignorer ceci qui doit être très local...

Au fait j'espère que la correction s'applique autant au D.S. qu'au D.C. car lui aussi provoquait le crash...