plugin flute

• 29 Août 2010 - 12:06

J'ai tenté de refaire une police de diagrammes pour des doigtés de flûte à bec en évitant les erreurs qui ne plaisent pas à Linux.
Elle reste à tester d'un point de vue informatique mais aussi d'un point de vue musical : je ne suis pas flûtiste et certaines notes peuvent être produites avec différents doigtés (jusqu'à 4 pour une note) selon l'instrument, alors que choisir ?
Il faudrait ensuite modifier le plugin...

Bref, qu'en fais-je ? Où la mets-je ? Où l'envoié-je ?
--
AirW.


Commentaires

J'ai peu de connaissance en flute. Par contre je suis le créateur du plugin Recorder fingering. Si ta police est composée de la même manière que Recorder.ttf, je peux l'integrer directement au plugin dans sa prochaine version et la tester (informatiquement) sur Mac et Windows. Tu peux attacher ta police à ce post ou me contacter directement

En réponse à par [DELETED] 5

Bonjour !

Ci-joint ma police pour flûte. À tester tout d'abord.
Pour ma part je l'ai juste essayée dans OOo-Writer. A priori elle est acceptée par Linux. J'ai essayé de la configurer comme recorder.ttf. Il y a quelques notes aiguës en plus. J'ai essayé de respecter la logique de Recorder qui suit l'ordonnancement d'un clavier QWERTY.
J'ai intégré un élément supplémentaire (triangle noir en bas qui correspond au pavillon bouché dans le très aigu.
Si techniquement ça marche, ce serait bien de l'intégrer dans une version en test du plugin pour avoir des retours des flûtistes : je ne suis pas certain que les choix de doigtés soient cohérents d'un point de vue instrumental. Pour des débutants ça doit convenir parce que les questions se posent pour des notes difficiles à atteindre.

PS Je n'ai rien fait concernant les droits. Je pense à CC by-nc-sa ... http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Je suis preneur d'un avis sur la question

PSS Pas de PJ dans les contacts personnels.

Fichier attaché Taille
FlBec.zip 3.64 KB

En réponse à par AirW

Je suis pas avocat mais pour la licence, les deux solutions possibles pour une police "ouverte" c'est la GNU GPL avec un clause d'exception pour la police ou l'open font licence (voir : http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#Fonts).

Pour le coté technique, j'ai fait une version modifié du plugin où j'ai juste change la police et la taille des caractères de 15 à 75 ?
Puis j'ai recréé le tableau et j'obtiens les PDF attachés.
Je vois au moins deux problèmes :
- il manque un glyph ou il n'est pas mappé au même endroit (j).
- A l'export en PDF, les caractères se "dédoublent" mais pas en PNG

Test réalisé vite fait sous Vista MuseScore 0.9.6.2

Fichier attaché Taille
RecorderTest.zip 333.69 KB

En réponse à par [DELETED] 5

Bonsoir !

C'est déjà un bon point que cela fonctionne pour toi.

j'ai juste change la police et la taille des caractères de 15 à 75 ?

Oui, l'autre police était très grande. La mienne est peut-être un peu petite mais j'ai l'impression que j'aurai du mal à la gérer si je fais plus grand. Les proportions des dessins ne sont pas celles des caractères usuels.

- il manque un glyph ou il n'est pas mappé au même endroit (j).

Effectivement, c'est un oubli ! Je l'ai corrigé.

- A l'export en PDF, les caractères se "dédoublent" mais pas en PNG

Là, je n'ai pas de réponse pour l'instant et je ne vais pas avoir le temps de m'en occuper tout de suite. J'ai tout de même testé un export en pdf à partir d'une page créée dans OpenOffice Writer sous Ubuntu, et il n'y a pas ce problème de dédoublement... à suivre...

Pourrais-tu me donner cette nouvelle version du plugin de manière à ce que je puisse tester moi-même dans un 1er temps ?

@+

En réponse à par AirW

En attachement un zip contenant deux fichiers js à mettre dans le répertoire recorder_fingering de ton installation.
Et les deux fichiers MSCZ avec lesquels j'ai testé.
Pas de soucis pour la taille et c'est bien pour le caractère manquant. Pour le dédoublement en PDF, j'ai pas d'idée non plus. Je regarde dès que possible s'il y a de la littérature sur le sujet.

Fichier attaché Taille
recorder_fingering_exp.zip 6.05 KB

En réponse à par [DELETED] 5

... mais pas tout à fait :

Bonjour !

Ci-joint un nouveau fichier ttf + 1 pdf + 1 png...

où l'on peut constater que

1- le "j" existe !
2- sous Linux, le fichier pdf généré ne pose pas de problème de dédoublement.
3- la police contient cependant des défauts : on remarque une déformation des cercles.

Il y a encore du travail... avis aux spécialistes des polices vectorielles !

NB logiciels utilisés :
- Inkscape pour dessiner les diagrammes
- Fontforge pour constituer la police. (Si la police n'est pas correcte, prenez-vous en à moi et non au programme qui signale des erreurs à la sortie... mais comme je ne suis qu'un amateur, je n'ai pas encore trouvé comment les corriger... Ne désespérons pas !)

En réponse à par [DELETED] 5

Autre remarque :
La police FlBec couvre une tessiture plus importante que Recorder. On peut continuer (selon la logique de Recorder) avec (pour le doigté sop.)...
W (mib) e (mi) r (fa) R (fa#) t (sol) T (sol#) et y (la).

Les doigtés qui posent problème (parce que variables en fonction de l'instrument) correspondent aux lettres H, Q, w, W, e, r, t, T et y (mais surtout Q, T et y puis qu'il existe 3, voire 4 variantes). Je vais me renseigner au près d'un flûtiste mais il est probable que les musiciens qui jouent ces notes extrêmes n'ont plus besoin des diagrammes !

J'ai même trouvé des doigtés pour les 1/4 de tons... mais c'est pour plus tard !

En réponse à par [DELETED] 5

Pour avancer sur le sujet :

J'ai "écrit" avec la fonte FlBec sous OpenOffice (traitement de texte).

Observations :
- Dans le OOo-writer sous Linux, les glyphes ne sont pas déformés. (Alors que dans MuseScore sous Linux ils le sont).

- L'export en pdf donne un résultat correct que ce soit en le générant à partir d'OOo ou en utilisant pdfCreator (sous Win) (mais peut-être est-ce le même moteur ?).

Je réalise que je n'ai pas fait attention à l'aspect de la police dans MuseScore sous Win.

Bref, il semble que le problème soit être lié à la manière dont MuseScore gère la police et dont elle produit les pdf. (Attention, je n'exclue pas que la police contienne des défauts. Simplement, s'ils existent, ils ne sont sans doute pas corrigés.)

Quelqu'un a un avis ?

Je suis preneur de tuyaux sur les fontes (le sujet est pointu et la documentation rare : savez-vous que c'est un métier ?).

@+

Autre remarque : la flûte alto nécessite une manipulation parce que le plugin "se trompe d'octave".

Pour avoir les diagrammes au complet (et à la bonne hauteur), j'ai dû
1/ transposer la ligne à l'octave supérieure,
2/ appliquer le plugin,
3/ re-transposer la ligne à l'octave inférieure.

@+

En réponse à par [DELETED] 5

Bonsoir !

Je viens de faire un tour sur la page de wikipedia à propos de la flûte à bec et elle te donne raison concernant la tessiture de l'instrument; Mais est-ce que, par soucis de lisibilité comme pour d'autres instruments*, on ne note pas la partition à l'octave inférieure ?
Un flûtiste pourrait-il répondre ?

L'exemple joint me laisse tout de même un peu perplexe : la flûte alto joue plus haut que la flûte soprane...

* Exemple : la basse électrique est notée une octave au dessus de ce qui est réellement joué sans que ce soit nécessairement noté à la clé.

Fichier attaché Taille
test-1.png 196.8 KB

En réponse à par AirW

Les clés ont trois fonctions :
1) situer une note par rapport au milieu du piano
2) permettre la transposition
3) faire correspondre la tessiture d'un instrument avec la portée.

Le mélange des trois fonctions donne une joyeuse pagaille et j'en veux pour exemple
le trombone :
Il est accordé en Si b,
on en écrit les notes comme si il était accordé en Ut...
Mais on le lit en clé de fa ce qui fait que l'on passe son temps dans les lignes supplémentaires.

On peut l'écrire en clé d'Ut 4eme, c'est beaucoup plus cohérent et confortable mais beaucoup de trombonistes
ne lisent pas la clé d'Ut 4eme. La lecture de la musique étant difficile, il faut consentir un bel effort pour apprendre à lire dans toutes les clés.

Récemment j'ai rencontré un tubiste qui m'a expliqué comment il jouait de l'euphonium en Mi b (accrochez-vous !)
Il le "pense en Ut" c'est à dire qu'il utilise les doigtés alternatifs (Mi b = 000, Do = 110, Ré = 010, Fa = 101 , etc... (111 pour index, majeur et annulaire enfoncés 000 pour index, majeur et annulaire relevés ) les trompettistes me comprennent)
mais, comme la partition est écrite pour instrument en Mi b et en clé de Fa, il lit la portée en clé de sol et ajoute trois dièzes à la clé.
(Cette gymnastique doit s'apprendre très tôt ! J'ai passé un excellent moment avec ce tubiste qui est professeur à Metz... )
Au bout du compte, tout est affaire de convention.

En réponse à par AirW

Je pratique depuis longtemps toute la famille des flutes à bec.
J'ai en chantier une relecture de ton travail mais dans l'immédiat :
Pour l'alto : on écrit en général le Fa (tout fermé de l'alto) sur le premier ntervalle de la clef de sol, et non pas sur en-dessous de la portée comme tu fais. Effectivement, comme tu le montres, le doigté du do de l'alto (numéro 5) donne l'unisson navec celui du do de la soprano (numéro 1) .
Moi je préfère car je n'aime pas lire en-dssous de la portée.

Dans les partitions imprimées, on fait toujours ainsi.

( digression oiseuse :On a même, à une époque, joué les flutes en fa comme si c'étaientdes flûtes en do en transposant la partition d'une quinte comme sur la troisième ligne de l'exemple (qui va évidemment sonner faux et qu'il faut transposer à la quinte basse pour être juste) : on peut appeler ça ces instruments transpositeurs dont il a existé toute une famille (flutes en ré en sol en mi bémol..) :

Un morceau en ré majeur nécessite nécessite trois dièeses, ce qui le rend assez complexe à jouer.
Si on l'écrite en do majeur et qu'on le joue sur une flûte en ré, on a ggané en simplicité... C'est ce que font les clarinettes, plusieurs cuivres, les galoubets. et toute le famille des flutes irlandaises.

Aussi quand tu crées une pièce pour Soprano et alto dans Muse Score tu vois que la soprano est sur une clef de sol 8 (elle joue à l'octave supéieure de ce qui est écrit : soit dit en passant, si on l'écrivait en notes réelles ça serait du sport...
C'est la soprano qui est écrite à l'octave en-dessous et non pas l'alto à l'octave au-dessus.

Fichier attaché Taille
recorders.mscz 2.1 KB

En réponse à par Billard Sirakawa

Comme Billard me l'a demandé de vive voix, je veux préciser ici que j'ai fait ce plugin pour deux raisons :

  • Démontrer qu'on peut utiliser une police pour ajouter de l'information à une partition de manière automatique
  • Aidez les professeurs de flûte ou les profs de musique de collège a réalisé leur partition de flûte avec doigtés, vous savez la flûte en plastique qu'on trouve dans tous les collèges de France (et d'Espagne, il me semble). J'imagine qu'un flutiste ayant plusieurs flûtes ou qui joue d"un instrument plutôt rare n'a que peu d'intérêt dans un tel plugin.

En réponse à par [DELETED] 5

Pourrais-je répondre au surnom de Sirakawa, et, si c'est trop complexe, celui de bilou? (ce sont des raisons purement personnelles qui me font repousser 'Billard'). Secondaire.

Sur le plugin :
Vu la cible évidente, il faut aller aux doigtés les plus courants.
Un emploi :
salle avec Tableau Blanc Interactif : le prof projette et les élèves suivent à la fois le rythme et les doigtés.
chez eux les gamins, qui ont Musebidule sur leur machine perso, peuvent s'entraîner.
On peut bien sûr imaginer une partoche avec deuxième voix quand l'apprenant se sent au point comme le joint:
pour s'en convaincre, comparer le Caroubel avec la flûte en solo, et avec accompagnement, et encore je ne me sers pas d'exemples très nets , mais il s'agit d'une partoche libre et jouable sur toute flûte à bec (au fait, comment adapter la partoche pour une alto où le sol initial sera un do, main gauche fermée. A moins de passer par tonalité de concert?)
Il faut avoir SUBI la flûte à bec scolaire pour être affolé sachant que le prof n'est pas forcément à l'aise avec cet instrument.

Fichier attaché Taille
Caroubel_Gavotte.mscz 2.66 KB

En réponse à par Billard Sirakawa

D'accord avec les précisionsde Billard Sirakawa :
Les flûtes à bec alto et ténor sont notées à leur hauteur réelle.
Les flûtes soprano et basse jouent une octave plus haut que notées
(bien que le petit 8 d'octaviation ne soit pas toujours indiqué)

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.