Colaborador/Collaborator
Caros colegas, me disponho a colaborar para tornar essa ferramenta mais útil aos usuários e à comunidade.
[Dear fellows, I make myself available to collaborate building-up a better tool to best serve users and the community.]
Comments
Oi Paulinho7cordas
Desculpe a demora.
De que forma vc pode colaborar?
Tem muita tradução atrasada.
Quem faz a tradução sou eu, mas tenho andado sem tempo.
Se for esse o caso, entra no forum em inglês ( http://musescore.org/en/forum/9?page=4 ) e pede para eles autorizarem seu login para tradução.
De repente eu me empolgo e retomo as traduções com vc. :)
Abs
Vítor