Edition de notes dans pièce musicale à plusieurs voix

Bonjour,
J'ai importé dans Musescore un fichier PDF comportant 5 voix (en fait, peu importe le nombre de voix, disons simplement "multivoix".)
L'importation et la traduction en fichier musical .mscz s'est plutôt bien passée. Il existe cependant quelques erreurs. Lorsque je tente de corriger une des 5 voix en ajoutant une note manquante, cette action introduit des modifications de durée dans toutes les voix (ajout de silences, par exemple); si, au niveau de la voix n°1 (par exemple), je sélectionne un silence pour le remplacer par une note, alors même que le mode insertion n'est pas activé, au lieu du remplacement attendu du silence par la note, l'action se traduit par une insertion de note, ce qui perturbe la propriété de durée de la mesure. Non seulement la voix en cours d'édition est ainsi perturbée mais les autres voix également : celles-ci se voient ajouter un silence de même durée que la note introduite sur la voix n°1. En conclusion, il est impossible d'effectuer les corrections nécessaires.
Je joins le fichier mscz correspondant. La modification que je tente est (par exemple), le remplacement de la demi-pause de la mesure 63 par une blanche.