Helping improve translations

You can help translate the MuseScore software and documentation into your own language, as mentioned in Development / Translating.

Software translation

  1. Ask in the forum to improve translation
  2. Connect to Transifex/MuseScore http://translate.musescore.org, which will redirect you to https://www.transifex.com/projects/p/musescore
  3. Select the language and then the section you want to help with (musescore or instruments)
  4. Click on the "translate" button (the button text will depend on your language...)
  5. Search for "strings" (informational meaning) you want to translate (you could filter "already translated items")

Here is a technical explanation: Continuous translation for MuseScore 2.0

Website and handbook translation

See Translation instructions

See also

Do you have an unanswered question? Post it in the forum.