Accidentals/beams layout problem
Hi. I am trying to copy this fragment and I have problems with the accidentals in figure 12 (Ex. 1).
What I get is both accidentals together before the notes on the e in the left hand in beat 2 (Ex. 2). I tried to offset the voices to imitate Ex. 1 layout, but now I cannot arrange the beam (Ex. 3). Any ideas on how to solve this problem?
I have another problem, the beam connecting the last eigth note in the right hand of the bar before figure 12 dissapears on the next line. I can't figure out how to fix this either. Any advice is welcome.