English instruments' names in presets and italian in 'instruments' tab

• Aug 27, 2019 - 11:31

How can I change names of them in the score so I can have for example: Trumpet 2 and Trumpet 3 to Trumpet 2, 3 and Corno in F to Horn in F? Is there a way to change names of the instruments in 'Instruments' tab from italian to english? Screenshot to show that I mean.

Attachment Size
Screenshot_19.png 15.07 KB

Comments

Right-click into the staff, Staff properties..., there change long and short name

The names in the Instruments dialog follow your language settings (in the Polish translation for example you'd get Italian names, as that is what the translatores decided to do there), so if you want them in a different language, switch to that prior to create a score or adding instruments to an existing one

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.