Inspector > Element: horizontal and vertical rasters for offsets

I believe that 'horizontal grid' and 'vertical grid' would be more intuitive names. Most people, in my opinion, associate 'raster' with 'raster graphics' (as opposed to 'vector graphics') rather than as a synonym for 'grid'.

Also, wouldn't it make more sense if their positions were reversed? 'Enable horizontal raster' permits uniform mouse control for 'Horizontal offset', and 'Enable vertical raster' permits uniform mouse control over 'Vertical offset' - but the layout is presently the exact opposite.