Tuplet spacing in polyrhythmic passages

Hello everyone,

does anyone know how I can make the spacing between the individual notes in every instrument uniform in the example below? The quintuplets look quite messy for my taste.

Thanks in advance.