Is there any way to prevent single notes from being copied in the explode function?

If you mean, you have a succession of chords in a single voice, but one of those chords is only a single note, then no, the algorithm expects that this is meant to be a unison.