Stacked Roman Numerals/Figured Bass

Is there any way to create the combination of figured bass and roman numerals shown in the picture below? I.E regular roman numeral letters that have stacked super/subscript numbers to the right?

Thanks.