Can you add Classical guitar fingerings (pima) to noteheads?

I am a guitar teacher and I would like to add Classical guitar fingerings (pima) to tablature noteheads (as opposed to fret numbers or open strings). However I have not been able to figure out a way around this. But I know it would be of great help to many guitarists.