"fill with slashes" placement

Hi, I just posted about a jazz notation / engraving related thing, but here's something else I noticed. When dealing with lots of notes in one staff and slashes in another, the slashes seem to follow the notes of the first staff (picture attached to make up for my confusing explanation). This reminds me of the placement changes to tuplets from MuseScore 3 to 4, which I think look much better now. I would love if those changes could be applied to these slashes as well somehow.