Allow note head editing in percussion parts

I know I can edit the drumset for different note heads, but there are times it would be vastly faster and more efficient to just be able to change individual note heads. I don't quite understand why the ability to do so would be disabled in the first place.