Colabora con MuseScore

This translation is outdated, see the English version for a reference: Contribute

¡Gracias por su interés en contribuir con el proyecto MuseScore! Los colaboradores son nuestro activo mas valioso y la fuerza principal detrás de los que hacen que el programa de notación de partituras y los servicios de soporte sean sólidos.

En esta página encontrarás algunas áreas en las que puedes colaborar. La sección Nuevas Tareas del Colaborador [que será creada] tiene excelentes guías paso a paso que facilitan el inicio a los nuevos colaboradores.

Soporte de Usuario

Incluso los mas expertos en MuseScore fueron nuevos alguna vez y es probable que alguien los haya ayudado en alguna parte de ese camino. No importa cual sea tu nivel de habilidad, puedes colaborar compartiendo lo que sabes con otros usuarios. Es algo bueno de hacer y también puedes aprender de los demás.

Colaborar con el soporte al usuario

Documentación

Ya sea que esté interesado en ampliar el manual, escribir tutoriales, o producir videotutoriales para mostrar a la gente cómo funciona MuseScore, estarás ayudando a mejorar la documentación de MuseScore y proveer de un recurso valioso a la comunidad.

Colaborar con la documentación

Traducciones

MuseScore soporta muchos idiomas de todo el mundo, pero no todos, y algunas traducciones están incompletas. Si conoce otro idioma, puede contribuir ayudando a traducir MuseScore.

Colaborar en las traducciones.

Pruebas

Si tienes un buen ojo para los detalles, o simplemente una habilidad para desmenuzar cosas, puedes colaborar en el desarrollo de la próxima versión de MuseScore probando las versiones de prueba y llenando informes de problemas que encuentre. Las buenas pruebas contribuyen directamente a la estabilidad del software, y es una forma excelente para que personas de todos los orígenes hagan una contribución inmensamente valiosa al proyecto.

Ayuda probando MuseScore.

Diseño y usabilidad

Las personas con amplia experiencia con MuseScore pueden carecer de una perspectiva sobre cómo les parecen las cosas a los que comienzan de nuevo, o la transición de un producto comercial de la competencia. ¿Estás ayudando a alguien que nunca ha usado MuseScore? ¿O eres nuevo en MuseScore? ¿Tienes experiencia con otro software de notación? Contribuya con comentarios sobre la usabilidad de MuseScore para ayudar a dar forma al diseño futuro del software.

Desarrollo

MuseScore se nutre de las contribuciones de los desarrolladores en forma de código contribuido y parches. Ayudar en el desarrollo ayuda a que el proyecto avance y se mantenga competitivo, ¡y es la mejor manera de garantizar que MuseScore pueda hacer lo que necesita para su próximo proyecto musical!

Colabore en el desarrollo de MuseScore.

Complementos

¿Desea ampliar la funcionalidad de MuseScore sin volver a trabajar en el código principal? ¡Escribe un complemento!

Colabora creando complementos.

Marketing

Ayuda a correr la voz sobre MuseScore! Ponga sus habilidades de diseño gráfico o de marketing para trabajar en la promoción de MuseScore y difundir el mensaje.

Aprenda mas en el grupo de marketing de MuseScore.

Donaciones

Si desea contribuir pero no tiene el tiempo para ayudar de ninguna de las formas específicas detalladas anteriormente ...
Si solo quiere decir "gracias" a las personas que han trabajado para que MuseScore sea lo que es. ..
Si desea asegurarse de que la infraestructura de MuseScore se mantenga saludable y fuerte ...
¿por qué no considera una donación monetaria?

Done ahora o aprenda como ayudar con donaciones.