Desarrollo

Desarrollo del código

Pruebas

Si estás interesado en ayudar a probar nuevas características mira comparación de las versiones estables, de pre-estreno y compilación diaria. Los informes de errores y las pruebas realizadas con las versiones de pre-estreno y de compilación diaria incrementarán la calidad de la próxima versión estable.

Traducción

Gente de todo el mundo usa MuseScore gracias a una vibrante comunidad de traductores. Si deseas ayudar con una traducción existente o comenzar una nueva, sigue las instrucciones indicadas abajo. Por favor, pregunta en el foro o en las listas de desarrollo. Es mejor realizar montones de preguntas y compartir tu trabajo desde el comienzo que realizarlo de principio a fin para darse cuenta luego de que has de introducir modificaciones.

Manual y Página Web

Si te interesa traducir la página web o el manual del programa, presentate en el Foro de traducción (en inglés). Te daremos acceso para editar y crear paginas nuevas para tu idioma.

Software

La comunidad de MuseScore emplea un servidor de traducciones que facilita adaptar el programa a diversos idiomas de forma colaborativa. Si deseas comenzar una traducción en un lenguaje que aún no está listado, deja una petición en el Foro de traducción (en inglés) para que se pueda añadir dicho idioma.