Repeticiones y saltos

Updated 5 meses ago
This translation is outdated, see the English version for a reference: Repeats and jumps

    Repeticiones simples

    Puede crear una repetición simple colocando una barra de repetición de cominezo y final al principio y al final de un pasaje. Estas barras de compás se aplican desde la paleta Repeticiones y Saltos.

    Simple repeat

    Nota: si el inicio de una repetición coincide con el comienzo de una pieza o seccion, la barra de inicio de repetición puede omitirse si se desea. También, una barra de repetición al final puede ser omitida al final de la partitura o sección.

    Simple repeat at start

    1a y 2a terminaciones

    Primero cree una repetición simple (como se muestra arriba), luego aplique las terminaciones de primera y segunda vez, ver Casillas.

    Reproducción

    Para escuchar repeticiones durante la reproducción, asegúrese de que esté seleccionado el botón "Reproducir repeticiones" "Play Repeats" icon en la barra de herramientas. Del mismo modo, puede desactivar las repeticiones durante la reproducción deseleccionando el botón.

    Para establecer el número de veces que se reproduce una sección de repetición:

    1. Asegúrese de que las barras de inicio de repetición de inicio y fin estén en su lugar (por ejemplo repeticiones simples arriba).
    2. Haga clic derecho en la última medida antes de la barra de repetición final y seleccione Compás propiedades.
    3. Ajuste el "Conteo de reproducciones" según sea necesario.

    Símbolos de repetición y texto

    El texto y los símbolos relacionados con las repeticiones se encuentran en la" paleta "___ Repeticiones y saltos __" (en los espacios de trabajo Básico y Avanzado). Esta paleta contiene:

    • Símbolos para repetición de compás, Segno, Coda y barras de repetición
    • Textos de D.S., D.C., To Coda, y Fine

    Repeats palette

    Para agregar un símbolo de repetición a la partitura, use cualquiera de los siguientes metodos:

    • Arrastre y suelte un símbolo de repetición desde la paleta encima (¡no arriba!) el compás deseado (para que el compás cambie de color).
    • Seleccione un compás, luego haga doble clic en el símbolo de repetición deseado en la paleta.

    Saltos

    Los saltos son símbolos en la partitura que le dicen al músico, y la reproducción, que salten a un marcador con nombre (ver abajo). Los saltos incluyen varios tipos de texto D.C. (Da Capo) y D.S. (Dal Segno).

    Si hace clic en un salto, se muestran tres etiquetas una casilla de verificación en la sección "Saltar" del Inspector. Estas tienen los siguientes efectos en la reproducción:
    * Saltar a: saltar a un [marcador] (# marcadores) cuya "Etiqueta" es la misma que la etiqueta "Saltar a".
    * Reproducir hasta: continúa tocando hasta que llegues a otro marcador cuya "Etiqueta" sea la misma que la etiqueta "Reproducir hasta".
    * Continuar: pasar al siguiente marcador cuya "Etiqueta" es la misma que la etiqueta "Continuar".
    * Reproducir repeticiones: Al marcar esta casilla, se dice a MuseScore que se repita después del salto al segno o al comienzo de la partitura. Si esta opción no está marcada, repeticiones simples no se toman después de los saltos y la reproducción funciona como si fuera la última repetición. Nota: si marca esta casilla, las repeticiones después de los saltos aún no se reproducirán en versiones anteriores de MuseScore.

    Nota: las etiquetas comienzo y final, que hacen referencia al principio y al final de una partitura o sección, son implícitas y no necesitan ser agregadas por el usuario.

    Marcadores

    Los marcadores son los lugares a los que se refieren los saltos, además del implícito 'comienzo' y 'final' hay:

    • dal_segno.png : Segno (tag: segno)
    • dal_segno_var.png : Segno Variation (tag: varsegno)
    • coda.png : Coda (tag: codab)
    • coda_var.png : Coda Variation (tag: varcoda)
    • Fine: (tag: fine)
    • To Coda: (tag: coda)

    Si hace clic en un marcardor, las siguiente propiedades apareceran en la seccion Marcardor del Inspector:

    • Tipo de marcador: Esto puede ser cambiado desde la lista desplegable, si es necesario.
    • Etiqueta: Esta es la etiqueta asociada con el marcador. Véase también, Jumps (above).

    Ejemplos de saltos

    • Da Capo (D.C.): En una indicación Da Capo la reproducción salta al inicio (a la etiqueta comienzo implícita) y reproduce toda la partitura o sección otra vez (hasta la etiqueta final implícita).
    • Da Capo (D.C.) al Fine: En una indicación la reproducción salta al principio (a la etiqueta comienzo implícita) y reproduce la partitura hasta la el final (la etiqueta fine).
    • Dal Segno (D.S.) al Fine: En una indicación salta al símbolo de Segno (la etiqueta segno) y luego se reproduce hasta el final (la etiqueta fine)
    • Dal Segno (D.S.) al Coda: En una indicación salta al símbolo de Segno (la etiqueta segno) y luego juega hasta el "To Coda" (la etiqueta coda). La reproducción continúa en el símbolo Coda (la etiqueta codab).

    Note: Las propiedades (es decir, los nombres de las etiquetas) de saltos y marcadores se pueden establecer a través del Inspector. Necesita modificarlos si usa múltiples saltos y marcadores.

    Ver también

    *MuseScore en minutos: Repeticiones y Finales, parte 2 (video tutorial)
    * Cómo separar una coda del resto de la partitura (Cómo hacer de MuseScore)

    Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.