Caso curioso. ¿Qué me pasa?

Hola amigos. He encontrado una partitura de Aida de Verdi y la tengo en formato pdf. La estoy transcribiendo a Musescore y .... vean que me pasa. A parte de ser la primera vez que esto me ocurre, no sé que hacer. Os adjunto dos ficheros. En el primero AIDA, las tres notas negras ligadas a la hora de la reproducción, la segunda no se escucha hay como un silencio, ¿..y ?
En el segundo fichero AIDA -1, cuando les pongo la ligadura a las dos primeras corcheas del tresillo, me baja la primera un tono. Segunda sorpresa.
¿Me ayudáis a resolver este, para mí, misterio musical? (jejejeje) Muchas gracias por vuestra ayuda.
Saludos,
Rolando