Problemas con las repeticiones

Buenas a todos.
Estoy transcribiendo una partitura y, en determinado momento, tengo que utilizar un "Dal segno". Y ahí todo bien. Al reproducir, va al "Segno" perfectamente. El problema es que después de ese "Segno" hay una repetición con los dos puntos. Y no repite. ¿Sabe alguien cómo hacer que, tras un "Segno" también se apliquen las repeticiones del principio?